企业的生产经营、经济效益在国民经济中起着举足轻重的作用。企业电网的供电安全与否，就直接关系到企业的经济效益。
Their production operation and economic benefit plays a decisive role, so the safety of distribution network of these enterprises has a direct relation to their economic benefit.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
我很高兴能够参加此次论坛，下面我将就经济转型期，中国电网企业所应承担的社会责任和大家做个交流。
I feel delighted to address this forum on the due CSR (corporate social responsibility) of power grid enterprises as China's economy is being rebalanced.
智能电网用效率更高、成本更低的传输方法——长距离地将电能传输到地方输电线、家庭和企业的终端用户。
Smart grid describes a more efficient, less costly method of moving electricity along long-distance transmission lines to local power lines and end-users in homes and businesses.
它正构建智能电网连接，企业及家庭用户可用其削减能源开销。
It is building connections to intelligent power grids, which businesses and homes could use to reduce their energy bills.
新出台的绿色能源法案几乎未说明，新发电商通过何种渠道向电网出售电力，也未说明现在的电力供应企业是否要购买新能源电力。
A new law on green energy gives few clues as to how new producers can sell power to the grid, or whether the incumbents have to buy it.
不论是刚成立的企业，还是大型工业集团，应该使他们都能够更简便地将电力出售给国家输电网。
It should also be simple for new producers of electricity-from clever start-ups to big industrial firms-to sell power back to the grid.
这笔交易可能预示着东芝等现金充足的企业集团将开始抢购智能电网，以便在未来十年电力行业庞大的资本投入中分得一杯羹。
The deal may signal the start of a smart-grid buying spree for cash-equipped conglomerates like Toshiba eager to tap the vast capital outlays expected from electric utilities over the next decade.
从事的业务就是购买风机并组装树立起来，然后再按照国家规定的固定价格将生产出来的电力销售给中国的电网企业。
It buys turbines, erects them and sells the electricity they generate to China's power distributors at prices fixed by the state.
不管核能有没有被算在内，我们讨论的是修建基础设施、发电和电网传输的那些大企业。
Whether or not there is a nuclear component, we are talking about large corporations building infrastructure, generating electricity and feeding it into the grid.
根据企业的电网电压标准和对功率因数的要求，确定电动机的电压等级和类型。
Grid voltage in accordance with corporate standards and requirements for power factor to determine the motor's voltage rating and type.
该系统为电力企业实现规划数据集成和实施配电网规划辅助设计具有一定的意义。
It is significant for electric power enterprise to integrate planning data and to realize electric power distribution planning and assistant designing.
因此，需要引进先进的管理理念来改进和加强电网企业的成本管理工作。
Thus a new management idea should be introduced to improve the cost management of power grid enterprise.
由于重型工业企业及大型用电设备的不断增多，对电网形成了越来越强烈的冲击负荷，严重影响电力系统的稳定性。
Because of development of heavy industry and increase of large power equipment. more intensive percussive load is formed in power network and influences stability of power system seriously.
发电企业有义务配合电网企业保障电网安全。
Electricity generating enterprises are obliged to cooperate with power grid enterprises in protecting grid security.
最后对电网企业在实施合同能源管理过程中，在实施主体、服务领域、运营方式、风险管理等方面提出了建议。
Finally, advices of main implementation body, service field, operating mode, risk management during carrying out energy management contract in power grid enterprises are proposed.
电网企业属于典型的网络型自然垄断型产业。
Power grid enterprises belong to typical network and natural monopoly industries.
输电中断事故往往会给电网企业和社会带来巨大的经济损失。
Power transmission interruption frequently brings about huge economic losses to both power network enterprises and society.
近年来，电网企业在强化成本管理方面做了许多积极和富有成效的尝试。
Some effective attempt has been made in strengthening cost management in power network enterprise.
本文针对当前经济欠发达中小城市电网规划中的一些问题进行了分析，并提出了电网企业在电网规划中的应对策略。
The paper analyzes the problems in the planning of grid in some underdevelopment medium and small cities and proposes the corresponding solutions for grid enterprises in the network planning.
电网企业提供优质便捷的配套服务。
Power grid enterprises provide high quality and convenient service.
现任中国南方电网公司战略策划部企业社会责任工作处处长。
He is now currently head of Social Responsibility Department, Strategic Planning Division, China Southern Power Grid.
电网企业及其电力调度机构、电网使用者和相关单位应当共同维护电网的安全稳定运行。
The power grid enterprise, its power dispatching institution, power grid users and relevant entities shall jointly maintain the safe and stable operation of power grids.
对电网企业而言，缺乏对客户盈利能力的分析，没有针对不同客户提供相应服务是原因之一。
To the grid group, one reason is lacking of customer profitability analysis and correspond service according to different customers.
针对电网企业用户侧的风险进行研究。
Do the researches to the users' side of power grid enterprises.
针对电网企业用户侧的风险进行研究。
Do the researches to the users' side of power grid enterprises.
应用推荐