她总是让人表现出最优秀的品质。
这本书本身的突出成绩，它表现出可读性，内涵和想象力使它成为2008乃至更多年后的优秀书籍。
This book is an outstanding achievement in itself, and its readability, insights and imagination make it one of the best books of 2008 or any other year.
你只需表现出最优秀的一面，而不是全部。
他和日本《读卖新闻》的AndrezBergen说：“传统动画中最优秀的地方在于它的独特性，以及每个每个艺术家之间所表现出的丰富性。”
He told Andrez Bergen at Japan's Daily Yomiuri newspaper that "the great thing about traditional animation here is its uniqueness, and the variety of individual artists' visions on display."
当每个组织鼓励优秀和对每个人培养成天才时，审计师经常表现出对公司和领导层极大的兴趣。
The auditor always represents the best interests of the company and leadership, while encouraging excellence from each organization, and nurturing the best talents and effort from every individual.
这些球员对这些道理表现出了优秀的接受力，然后可以很好的执行。
These players have an excellent acceptance of these principles and are able to apply it.
木结构建筑在冷热气候环境中都表现出了优秀的节能性能，这将为我国减少能源消耗做出贡献。
Wood frame construction's remarkable efficiency at conserving energy in both hot and cold climates will help this country deal with its energy crisis.
西方现代庭园除了继承传统庭园的优秀特性外，还表现出许多新的特点。
Except succeeding the excellent traits of traditional garden, Western modern garden expresses a lot of new traits.
在岑参诗歌创作中，从作品的内容到风格表现出儒家的许多优秀传统，如国家民族至上、积极进取精神等。
In the creative work of Censens poetry, many fine traditions of the Confucian school were shown from content to style, such as national supremacy, enterprising spirit and so on.
1984年以来我国奥运项目优秀运动队教练员队伍表现出迅速上升、急速下降、缓慢减少的阶段性特点。
Coaches in the excellence Olympic events teams in China shows phase characteristics such as increase swiftly, decrease rapidly and decrease slowly since 1984.
通过标准的学术才能的考量，包括考试分数及在校学术表现，本年度的申请人表现出了空前的优秀水平。
By standard measures of academic talent, including test scores and academic performance in school, this year's applicant pool reflects an unprecedented level of excellence.
研究结果发现，与普通大学生相比，优秀运动员的认知反应表现出跨情境的稳定性。
The result shows that comparing with ordinary college students, the cognitive reaction of elite athletes tends to stability across the environment.
在动态负荷建模上算法不仅给出了更优秀的结果，而且表现出很好的稳健性。
For static load modeling the identification result of EP method is better than that of the least square method.
中国优秀运动员冲刺到边段表现出色，略优于国外运动员，展示出良好的速度耐力和顽强的意志品质。
However, the sprint of our elite swimmers is better than foreign swimmers, which shows their good speed endurance and willpower.
在地震发生后，小男孩重返学校表现出了他优秀的品质。
The little boy showed great character returning to school after earthquake.
有时他令人恼火，能错过一个再简单不过的机会，但是星期六他表现出的是优秀的把握机会的能力。
Sometimes he was frustrating because he can miss an easy chance but on Saturday he showed the type of chances he can take.
B我肯定中国会的。东道国总是表现出色。而且中国有这么多的优秀运动员。
I'm sure it will. The host nation always performs well. And there are so many good athletes in China.
高温煅烧的样品，结晶度高，颗粒分散，表现出优秀的电化学性能。
When the samples calcined at high temperature, it had high crystallinity, good particle dispersion and it showed excellent electrochemical performance.
我们正在使用的母体细胞类型表现出优秀的候选细胞特性，更接近临床试验。
"The precursor cell type we are using appears to be a good candidate and brings us much closer to clinical trials, " Behie said.
多标记学习是实际应用中的一类常见问题，覆盖算法在单标记学习中表现出了优秀的性能，但无法处理多标记情况。
Multi-label learning is a common problem in real application. Covering algorithm performs well with single-label learning but can not deal with multi-label learning.
多标记学习是实际应用中的一类常见问题，覆盖算法在单标记学习中表现出了优秀的性能，但无法处理多标记情况。
Multi-label learning is a common problem in real application. Covering algorithm performs well with single-label learning but can not deal with multi-label learning.
应用推荐