但是久而久之，他们不能自立，缺乏应有的创造能力和独立思考能力。
However, over time, they lack self-reliance, originality and independent thinking, which they should have acquired.
但是，久而久之，墨西哥现在已认识到过于公开谈论其愿望和顾虑将惹恼北边的难缠人物。
Over time, however, Mexico has learnt that speaking too openly about its aspirations and concerns can stir up the hornets next door.
但是，久而久之，人们会从自己的错误中吸取教训。
但是即使在相同的工作中，女性刚开始工资略微低于男性，久而久之差距也越来越大。
But even in identical jobs they earn slightly less than men from the beginning, and as time goes by the gap gets ever bigger.
我并不是告诉你如何掌握你的生活。但是一旦你做出了决定，久而久之如何掌握的问题也就变的很明显了。
I'm not going to tell you how to take responsibility for your life, but once you make the decision, the how will become apparent over time.
但是长期以来，很多中专生对数学望而生畏，成绩低下，久而久之就形成了数学学习障碍。
However, many students have been terrified by the sight of mathematics and got very low marks for a long time. This finally led to the formation of math learning barriers.
但是长期以来，很多中专生对数学望而生畏，成绩低下，久而久之就形成了数学学习障碍。
However, many students have been terrified by the sight of mathematics and got very low marks for a long time. This finally led to the formation of math learning barriers.
应用推荐