然而，若你吃的巧克力太多了，它也会使你变胖，正如其它很多食物一样。
However, if you eat too much chocolate, it will make you fat, as is true of many other foods.
你如果吃这么多巧克力就会发胖的。
当你看到一个苹果或一块巧克力时，你知道这些是你可以吃的东西。
When you see an apple or a piece of chocolate you know that these are things you can eat.
只要不整天吃，巧克力对你是有好处的！
Chocolate is good for you as long as you don't eat it all day long!
要减肥还是吃巧克力，你得选其一，这可是个鱼与熊掌的问题。
You'll have to decide whether you want to lose weight or eat chocolates and you can't have it both ways!
明天就是复活节了，你很有可能比平时吃更多巧克力，我想今天应该在这里告诉大家关于这个美味的甜食的一些事。
Since it is Easter tomorrow and you will probably eat more chocolate than you normally do, I thought it would be nice to post something about these delightful treats today.
如果人需要另一个吃巧克力的借口，巧克力也许还有助于你减肥。
If you needed another excuse to eat it, chocolate might also help you lose weight.
如果你像我一样喜欢吃巧克力冰淇淋，那么当你面前放着一桶这样的冰淇淋时，你是否会敞开肚子尽量多吃呢？
If you enjoy chocolate ice cream, as I do, when confronted with a tub of it would you also enjoy eating as much of the tub as possible?
那么你最好的选择就是吃既含有少量糖又富含碱类物质的黑巧克力。
Your best bet is to eat the dark chocolate which has less sugar and also more phenols.
当然，如果你觉得你有一个荒谬的塞恩菲尔德时刻，用器具吃巧克力，那么请跳过这一步，把巧克力放在嘴中，让你可以专注。
Of course if you feel like you're having a ridiculous Seinfeld moment eating a chocolate bar with utensils, then skip this step but do put the bar down in between bites so you can focus.
有人说你为巧克力发疯，但你知道其实你一天之中并不是一直都在吃的。
Say you're crazy about chocolate, but you know that you can't keep eating several bars of it a day.
更妙的是，吃巧克力对你的身体有益！
Even better than that, though is that eating chocolate also can benefit your health!
也许你会琢磨，平日里最爱的巧克力和一些小吃到底算哪一类，不要着急，对于这类东西， 你只需要在吃的时候想一想你要吃多少的问题。
Don't worry, they do. You just have to think about when you eat them and how much of them you eat.
如果你的热巧克力剩下一些没人吃，你可以把它们贮藏在冰箱里，下次再那出来加热一下就可以吃了——我保证这样没问题——不过我觉得你应该不用担心会有剩下的热巧克力。
And I'm sure you can stick any leftovers in the fridge to heat up for later, but I really don't think that'll be a problem.
这意味着，你吃1000个等边三角形包装的巧克力就能省下一整张正方形的包装纸。
That's one full square saved for every 1, 000 pieces of triangle-wrapped chocolate you eat.
如果你感到抑郁，想呆在家里，吃巧克力、看低级趣味的电影，那么反向行为就可以是和朋友一起出去。
If you feel depressed and want to stay in, eat chocolate and watch a sappy movie, doing the opposite could mean going out with your friends.
吃些你喜欢的东西，像巧克力蛋糕或者冰淇淋。喜欢什么口味就选什么口味吧。
Eat something you like, be it a chocolate cake, or an ice-cream. Just please yourself with the flavour you like.
你可能已经知道吃比萨饼或是巧克力对皮肤不好的说法。
You probably know it's a myth that eating pizza or chocolate is bad for your skin.
吃太多的巧克力会使你牙痛。
如果你吃很多的巧克力是会发胖的。
吃太多的巧克力对你的牙齿有害。
那么你觉得正在节食的人吃些巧克力也是可以的？
So you think it's OK for people who are dieting to eat chocolate, don't you?
你送我的巧克力，我都舍不得吃。
巧克力不会使你兴奋。你需要吃大量(一口气大约吃25磅)的巧克力才能感觉到明显的反应。
Chocolate doesn't make you 'high'. You'd need to eat a huge quantity (about 25lbs at one sitting) to feel any noticeable effect.
吃些你喜欢的东西，像巧克力蛋糕或者冰淇淋。喜欢什么口味就选什么口味吧。E。
Eat something you like, be it a chocolate cake, or an ice-cream. Just please yourself with the flavour you like.
你能猜猜哪个国家的人吃的巧克力最多？（）。
Can you guess in which county people eat the most chocolate?
你能猜猜哪个国家的人吃的巧克力最多？（）。
Can you guess in which county people eat the most chocolate?
应用推荐