斯威夫特转过身来说：孩子，包裹可不是这样送法呀。现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。
Swift turned round and said, my boy, that is not the way to deliver your parcel.now, you sit in my chair, watch my way of doing it and learn your lesson.
我们需要对自己这样说：上帝呀，帮助我们知道恩惠的来源，每天谦恭与你同行并让我们记住那些好事是怎么来的。
We need to talk to ourselves: God help me know where the favor comes from, and to walk in humility with You everyday, and to remember where those good things came from.
安妮：是呀，就是这样的。一个人每天做多少决定都没关系，然而你要了份外卖却能改变你的一生。
Annie: it is, isn 't it? You make a million decisions that mean nothing and then one day, you order take-out and it changes your life.
作为主人，你的职责是陪伴客人，如果你希望为聚会提供精美的食物，不如请专业的餐饮服务商来代你准备吧，这样你才能腾出空来陪客人呀。
Your job as host is to be with the guests – if you want a fancy food, considering hiring a caterer to do the preparations while you're with the guests.
我是说，你和他结婚以后，小姐。大家都这样想。总归是你让他向你求婚的呀。
'Well, when you and he are married, miss, as everybody expects. You've let him court you, after all.'
“你会发现同事们都会尽力互相帮助。”——“是呀，有很多这样的事。”
'You'll find that everybody will try and help their colleague.' - 'Yeah. There's a lot of that.'
“你会发现同事们都会尽力互相帮助。”——“是呀，有很多这样的事。”
'You'll find that everybody will try and help their colleague.' - 'Yeah. There's a lot of that.'
应用推荐