这意味你能把完整的、可能比较复杂的序列，抽象为一个单一的概念单位。
This means that you can abstract out a complete, and possibly complex, sequence as a single conceptual unit.
但如果你能把同样的心跳理解为要求行动的信号，那么你可能表现的不错。
But if you instead interpret the same racing heart as a call to action, you might perform at a high level.
或者为表明你不再需要它，你能把它换作其他东西吗？
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants? Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。
You might relegate Onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.
是否有可能把你自己的某些工作产品迁移为RUP工作产品？
Is it possible to take some of your work products and collapse them into a RUP work product?
你知道我们为阿雷特付出了高昂的代价，我们不能把他拱手让给FBI。
And you know we paid a high price for Arete. We can't just give him up without a fight.
如果你能把它据为已有的话，就会发现这是生活中最伟大的现实之一。
If you make it your own, you will find it one of the great realities of life.
你怎能把大家成功的荣誉都据为已有。
你能把它分解为组成它的元素吗？
你能把你的讲话精简为五分钟吗？
本杰明：托德，我发现你为谈判做的准备工作有点问题，你不能把论点建立在不可靠的前提下。
Benjamin: Todd, I found your prepareration for the negotiation has some problems. You can't build the arguments on very shaky premises.
现在，你也能把文件设置为“读保护”让别人看不到。
You can now also read-protect your files so no one can view them.
如果为你路途太远，你不能把十分之一之物运去，因为上主你的天主选定为立自己名号的地方离你太远，那么若上主你的天主祝福了你。
But when the way and the place which the Lord thy God shall choose, are far off, and he hath blessed thee, and thou canst not carry all these things thither.
我只是个普通的女人，为爱渴望和平。请走了，如果你不能把它给我。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
生活从简，你就能把精力和时间释放出来，从事你喜欢的工作，为目标奋斗。
When you focus on simplifying your life, you free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.
你能把管理员设置为这个号吗?那个账号我不经常登陆。
Could you please set this account as the administrator? I usually do not use that account.
能把你的产品提供给以西语为母语的三亿五千人或者为其服务难道不好吗？
Wouldn't it be nice to be able to offer your product or service to the 350 million people whose mother tongue is Spanish?
我没打算为大蛋蛋浣熊说话，我看不出你能做到。我想说的是，或许你不能把，这些当作纯粹智力习题来对待。
Sheldon, I'm not going to defend a big-balled raccoon. Sheldon Well, I don't see how you could. What I'm trying to say is that maybe you can't approach this as a purely intellectual exercise.
你就能把精力和时间开释出来，从事你爱好的工作，为目标斗争。
You free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.
你就能把精力和时间开释出来，从事你爱好的工作，为目标斗争。
You free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here.
应用推荐