假定你要买辆新车，你开始和结束讨论时的问题会是按月付款的数额吗？

Say you were buying a new car, would your discussion begin and end with the monthly payment?

《柯林斯英汉双解大词典》

我要上街去，你有要买的吗？

I'm just going down to the shops. Can I get you anything?

《牛津词典》

你要买广告，悬赏已有客户的推荐，制作网页吗？

Will you buy ads, encourage referrals from existing customers, create a website?

youdao

你真的需要买一大箱酱油(译者注：原文是一加仑蛋黄酱)或者1000衣服架回家吗？

Do you really need a gallon of mayonnaise, or 1000 clothes hangers?

youdao

一你要买那块表吗？一想买那块表。

Do you want the watch? -yes, I want it.

youdao

店员：我们今天有一些胶卷在打折。你要买一些吗？

Clerk: We also have some films on sale today. Do you need any?

youdao

迈克：下午，你要买什么东西吗？

Mike: This afternoon. Do you want some?

youdao

假装要买某件不存在的商品，问新来的员工，有没有货呀，你可以这样说：“请问这里卖Shnerples吗？ （译注:据网上资料所查，Shnerples一种胶质糖果，曾在超市上市，但不知为什么又被下架。

Make up nonsense products and ask newly hired employees if there are any in stock, i.e., "Do you have any Shnerples here?"

youdao

我去购物，你需要买什么吗？——我晚饭需要一条活鱼。

I will go shopping. What do you need? -i need a live fish for supper.

youdao

你决定好了要买这部手机吗？

Do you decide to buy this mobile phone?

youdao

你有什么东西要买吗？

Do you have something to buy?

youdao

我要买些食品和蔬菜。你知道最近的自由市场在哪吗？

I want to buy some food and vegetables. Can you show me the nearest free market?

youdao

“你要买我的头发吗？”德拉问。

"Will you buy my hair?" asked Della.

youdao

是的。你要买东西吗?。

Yes, do you want to buy something?

youdao

很好，谢谢。你要买些什么吗？

Fine, thank you. Are you looking for something?

youdao

麦克：丽丽，不好意思，你能借我点儿零钱吗？我要买车票。

Mike: Excuse me, Lili! Could you lend me some small change to buy bus tickets?

youdao

你在城里有什么东西要买吗？

Is there anything that you want to buy in town?

youdao

玛丽：你要买很多礼物吗？

MARY: Do you have to buy many presents?

youdao

你清楚自己确实不要买那件东西吗？

Are you clear that you don't want to buy it?

youdao

你自己需要买一台新电脑吗？

Do you need to buy a new computer for yourself?

youdao

你能剩点钱吗？我需要买食品。

Can you spare some money? I need to buy food.

youdao

你要买化妆品吗？

Do you want to buy cosmetics?

youdao

你要买化妆品吗？

Do you want to buy cosmetics?

youdao