语言变体带有使用年龄的烙印。使用语言的方式与说话者的年龄有关。
The way language is used correlates with the age of individual speakers.
大多数13至16岁的使用者在Facebook上有超过100个“好友”。还有75万多使用者不足13岁，没有达到网站规定的使用年龄。
The majority of 13-16-year-olds have more than 100 'friends' on Facebook whilst more than 750, 000 are using the website below the age limit, which is 13.
大多数13至16岁的使用者在Facebook上有超过100个“好友”。还有75万多使用者不足13岁，没有达到网站规定的使用年龄。
Thee majority of 13-16-year-olds have more than 100 'friends' on Facebook whilst more than 750,000 are using the website below the age limit, which is 13.
这三组参与者在年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用上保持平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational back-ground, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
也许父母们可以不再那么担心屏幕使用时间，至少对年龄较大的男孩和女孩来说是这样。
Perhaps parents can stop worrying so much about screen time, at least for older boys and girls.
就年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用这几点来说，这三组参与者都保持了平衡。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
就是说，我们使用的基于年龄和易感人群的方法和其它大多数推行季节性流感接种程序的国家是一致的。
This means that we use an age and risk group based approach in line with most other countries that have seasonal influenza vaccination programmes.
宇宙的年龄达到这种精确程度，是使用早先7年的数据分析的结果。
Using data from the first 7 years of operation, this refined universal age could be arrived at.
应用程序必须对所有年龄的手不灵巧很难使用鼠标的人是可用的。
The application must be usable by people of all ages with limited manual dexterity who have difficulty using a mouse.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other.
在任何年龄使用耳毒性药物，包括抗生素和抗疟药物，都可能损害内耳道。
The use of ototoxic drugs at any age, including some antibiotic and anti-malarial drugs, can damage the inner ear.
正如您所见，我们增加了一个过滤器把名字字段全部改为大写，并使用另一个过滤器把年龄字段中的非数字内容全部去掉。
As you can see, we added a filter to change the name field to all uppercase and another to strip out everything from the age that isn't digits.
其它可能的影响因素还包括体重、年龄、吸烟习惯、药物或激素的使用、压力及是否患有焦虑症等健康状况。
Other factors may include body mass, age, smoking habits, drug or hormone use, stress and health conditions such as anxiety disorders.
当老师和孩子们在一起的时候，他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语。
They've probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child's age tend to use when they're with each other. Ask the teacher for suggestions.
但是，这一切都要取决于我们如何使用正确这些产品，以及什么年龄段使用他们，否则我们很容易出差错。
But depending on how we use such products, and the age at which we use them, our good intentions can easily go awry.
目前存在的一个主要挑战就是，保证社会各个年龄层次的人在互联网使用方面都能达标。
One of the main challenges in society today is to ensure that all age groups are up to par when it comes to the Internet.
父母可以利用程序控制孩子使用电脑，但是这个年龄阶段的青少年对技术和互联网非常精通。
Parents can make use of programs that control access to the Internet, but adolescents in this age group are quite savvy about technology and the Internet.
今天，世界卫生组织强调使用日光浴浴床引起皮肤癌的危险，并且年龄在18岁以下的人员不应使用日光浴浴床。
Today, the World Health Organization (WHO) is highlighting that sunbed use poses a risk of skin cancer, and that no person under 18 years of age should use a sunbed.
最新的研究表明，年龄在65至75岁的老人使用耐力杠铃锻炼有可能提高他们有关记忆和决策的认知测试分数。
Recent studies have shown, for example, that when seniors from ages 65 to 75 exercise with resistance weights, they can improve their scores on cognitive tests of memory and decision-making.
调查报告显示，美国年龄较大人群的网络使用率也落后于其他国家。
The Center report showed the United States trails other countries in older groups, too.
给超过一定年龄的人使用达菲。
You can use Tamiflu for just about anyone over a year of age.
根据项目网站，“我们的目标是让Debian所有年龄的儿童喜欢使用。”
According to the project's Web site, "Our goal is to make Debian an OS that children of all ages will want to use."
鉴于这种疫苗和新的含角鲨烯疫苗已开始在其他年龄段使用，需要开展上市后随访，以发现任何与疫苗相关的不良事件。
As this vaccine and new squalene-containing vaccines are introduced in other age groups, post-marketing follow-up to detect any vaccine-related adverse events will need to be performed.
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60。
在使用了四十次之后，那些平均年龄在51岁的使用者能够读出距脸部40cm的视力表中下面两行的内容。 可以说，眼睛意义上的年龄已经从50.5岁减少到了41.9 岁。
After using the app 40 times, users with an average age of 51 were able to read two lines lower on an optical chart held 40cm from their face – a reduction in "eye age" from 50.5 to 41.9 years.
对于上述示例，我们可以使用DataObject接口获取年龄属性值35，然后使用它将年龄更新为36。
If we consider the earlier example, we could use the DataObject interface to get the age property value, 35, and then use it to update the age to 36, say.
2005年3月17日|日内瓦-今天，世界卫生组织强调使用日光浴浴床引起皮肤癌的危险，并且年龄在18岁以下的人员不应使用日光浴浴床。
March 2005 | GENEVA - Today, the World Health Organization (WHO) is highlighting that sunbed use poses a risk of skin cancer, and that no person under 18 years of age should use a sunbed.
2005年3月17日|日内瓦-今天，世界卫生组织强调使用日光浴浴床引起皮肤癌的危险，并且年龄在18岁以下的人员不应使用日光浴浴床。
March 2005 | GENEVA - Today, the World Health Organization (WHO) is highlighting that sunbed use poses a risk of skin cancer, and that no person under 18 years of age should use a sunbed.
应用推荐