这两家交易所与银行共同采用的跨市场保证金担保，将允许交易员以少得多的资金投出更大的赌注。
And the cross-margining guarantee that both exchanges are employing with banks will allow traders to make bigger bets with far less money.
临时反倾销税税额或者提供的保证金、保函或者其他形式担保的金额，应当不超过初裁决定确定的倾销幅度。
The amount of the provisional anti-dumping duty, cash deposit, bond or other forms of security provided shall not exceed the margin of dumping established in the preliminary determination.
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
Where the security has been provided in the form of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.
乙方同意向甲方支付月结保证金，作为月结信用担保。
Party B agrees to pay deposit for monthly settlement as credit guarantee.
临时反倾销税税额或者提供的现金保证金、保函或者其他形式担保的金额，应当不超过初裁决定确定的倾销幅度。
The amount of the provisional anti-dumping tariffs, the cash deposits, the guaranty letter and other forms of guaranty shall not exceed the dumping margin ascertained in the initial awards.
要求提供现金保证金、保函或者其他形式的担保，由外经贸部作出决定并予以公告。
The request for the provision of cash deposits, guaranty letter or other forms of guaranty shall be decided on and announced by the MOFTEC.
但是你们需要找一个公务员作担保人，或者预备相应的保证金。
But you need to look for an officeholder to make security, perhaps intend corresponding earnest money.
临时措施可采取征收临时反补贴税的形式，以金额等于临时计算的补贴金额的现金保证金或保函担保。
Provisional measures may take the form of provisional countervailing duties guaranteed by cash deposits or bonds equal to the amount of the provisionally calculated amount of subsidization.
我国投标担保包括保证、质押和保证金三种模式，其中，保证担保应该是我国工程担保的主导模式。
There are three methods of construction guarantee:guarantee, hypothecate, earnest money, the bank guarantee will become the leading mode.
当我们发明保证金制度，卖空证券时需要交担保金，证券升值时能赚到更多钱。
When they created margin rules that the seller had to be borrowing against securities. Just made more money when securities went up more value.
临时反补贴措施采取以现金保证金或者保函作为担保的征收临时反补贴税的形式。
Provisional countervailing measures may be taken in the form of levying provisional countervailing duty under the guarantee of cash deposits or guarantee letter.
3如最终反补贴税高于现金保证金或保函担保的金额，则差额部分不得收取。
3if the definitive countervailing duty is higher than the amount guaranteed by the cash deposit or bond the difference shall not be collected.
这类保证金或相当的担保不得不合理地妨碍上述程序的采用。
Such security or equivalent assurance shall not unreasonably deter recourse to these procedures.
担保可分一种担保和多种担保，例如，抵押金、保证金、信用证，或自我担保合格证书。
Assurances may consist of one or a combination of insurance, guarantee, surety bond, letter of credit, or qualification as a self-insurer.
官命令原告必须存放2，000美元保证金作为被告费用的担保。
The master ordered that the plaintiff shall deposit $2, 000 as security for the defendant 's cost.
担保形式可为相当于税款金额的保证金，银行或其它金融机构的担保书，以及经海关认可的其它方式的担保。
Forms can be secured for the equivalent amount of tax margin, Banks or other financial institutions recognizance, and the Customs recognized some other form of security.
与其它行政处罚不同，立法没有为行政拘留设置听证程序，而是设计了担保人和保证金制度。
Legislation provides for administrative Detention a system of warrantor and recognizance, other than a hearing system, which is different from other administrative penalties.
保证金存款应优先满足当事人约定的特定用途和担保目的，从而产生对抗第三人的法律效力。
Security deposit differs from ordinary deposit in usage and purpose which should first serve the purpose and specific use of parties involved, free from third parties.
第四章是外汇保证金交易的担保制度。
Fourth chapters are foreign currency caution money business assurance system.
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
Where the security has been provided in the form. of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
Where the security has been provided in the form. of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.
应用推荐