他们播放免费的公益广告。
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
几年前,在电视上有个公益广告。
Several years back there was a public service announcement that ran on television.
这些公益广告有助于增加公众知识。
These advertisements have helped to increase public knowledge.
广告可以分为商业广告和公益广告。
Advertisements can be divided into commercial advertisements and public service advertisements.
公益广告旨在引发公众的同情心。
Public service announcements aim at evoking public sympathy.
你看,到处都是预防艾滋病的公益广告。
Look, the public service advertisements on preventing AIDS can be seen everywhere.
而公益广告的作用应该更加的直观和容易感受到。
And the public service role should be more intuitive and easier to feel.
出租车司机:实事新闻、纪录片、音乐、电影和公益广告等等。
Taxi driver: News about current affairs, documentaries, music, movies, noncommercial ads and so on.
公益广告在我们的日常生活中发挥着越来越重要的作用。
The public service advertisement plays more and more important role in our life.
阻止他们我们可以贴了公益广告,告诉他们破坏环境的损害。
To stop them we can put up commonweal advertisements and tell them the detriment of destroying the environment.
在三个层面的博弈之下,企业公益广告出现了商业化的现象。
Due to the game at the three levels, commercialization appeared in corporate public service ads.
通过目前对公益广告的分析,公益广告具有广阔的发展前景。
Through at present to the public service advertizing analysis, the public service advertizing has the broad prospects for development.
支持家长和孩子过渡到初等或高等学校是公益广告工作中典型地一块。
Supporting parents and children in transition to primary or secondary school is a typical part of the PSA's job.
对症下药,提高公益广告效果的策略有三:真实再现、指向明确和对比联想。
Three strategies to raise the advertising effect are provided: vivid presentation, distinct referring, and comparative association.
它们在做公益广告的同时也借此提高了企业的形象,向社会展示了企业的理念。
They are doing public service ads as well as to enhance the image of the enterprise, to the display of the concept of the enterprise.
姚明层拍摄了一系列公益广告呼吁人们抵制贩卖象牙,号召人们停止食用鱼翅。
He has made a number of public service ads for the fight against the ivory trade and opposing consumption of shark fins.
公益广告的写作同样需要讲究新颖贴切、形象生动等艺术手法,注重语言技巧。
The writing of public welfare advertisement also needs the art of new senses, apt words and lively images and lays stress on linguistic skill.
重庆卫视已停播商业广告,将在原有广告时段播出城市形象宣传片和公益广告。
Chongqing Satellite TV has stopped commercial advertisements and will use the airtime to broadcast promotional films and public service announcements.
这部公益广告旨在借助成龙的影响力和知名度而尽量做到家喻户晓,并将尽可能广泛传播。
The PSA aims to harness the influence and popularity of Jackie Chan to reach the maximum number of households and will be broadcast as widely as possible.
他说,“检查,锁门,离开”这项公益广告阵营还将继续并且会向本州的其他的地方推广。
The 'look, lock, leave' campaign will be ongoing and could extend to other areas of the state, he said.
传大优浦广告传播公司几年时间,为很多机构和组织创意设计了一些宣传海报与公益广告。
Creatup a few years, for many institutions and organizations, a number of creative design posters and public service ads.
当然。我非常喜欢公益广告。这些广告提醒我们应该关心和关注的事情,比如:节约用水等。
Sure. I am most interested them. Non-profitable advertisements remind us of something we should concern and focus on, such as water-saving etc.
该机构指出,家长支持顾问或者公益广告从融入的对话和研讨会中提供帮助与家长们协同商议。
The agency says parent support advisers or PSAs offer help from running settling-in sessions and workshops to accompanying parents to meetings.
第十六条广播电台、电视台每套节目中每天播放公益广告的数量不得少于广告总播出量的3%。
Advertisements for public good on radio and television should be at least 3 percent of the total advertisements in each program each day.
第十六条广播电台、电视台每套节目中每天播放公益广告的数量不得少于广告总播出量的3%。
Advertisements for public good on radio and television should be at least 3 percent of the total advertisements in each program each day.
应用推荐