子弹从她身边飞过，离她大约只有六英寸。
他身高五英尺六英寸，是班上最矮的男孩之一。
At five feet six inches, he was one of the shortest boys in his class.
卡罗：中等身材，大约五英尺六英寸。
你知道我不够高。他们不要身高低于六英尺六英寸的人。
You know I'm not tall enough. Anybody under six-six they don't want.
留长发就像穿上六英寸的高跟鞋，绝对难搞、严重束缚自由。
Having long hair is like wearing six-inch heels: it requires an awful lot of effort and seriously curtails your freedom.
留长发就像穿上六英寸的高跟鞋，绝对难搞、严重束缚自由。
Having long hair is like wearing six-inch heels: it requires an dreadful lot of effort and seriously curtails your emancipation.
他俩都穿的挺糟糕，伯内特小姐穿着一条象牙白的裙子，前面有六英寸的酒渍。
They were both a little worse for wear, with Ms. Burnett sporting a six-inch wine stain on the front of her ivory dress.
精心雕琢的高品质皮革和建造以坚固，支持和防水，我们的六英寸保费靴子是坚固耐用和可靠。
Crafted in top-quality leather and constructed to be sturdy, supportive and waterproof, our six-inch premium boots are rugged and dependable.
它的兴建，所有我们的六英寸溢价靴子耐用的品质，但本季度面板的对比分析了个性的闪光材料制成。
It's constructed with all the durable quality of our six-inch premium boots, but the quarter panels are made from contrasting material for a flash of individuality.
拉腊有五英尺六英寸，是个左撇子，他要面对的是五个英国投球手掷出的总共537个球，45小时的击球。
A 5 '6 "lefty, Lara faced 537 balls from five English bowlers and hit 45 fours."
斯坦从学生时代就开始用牙签搭建建筑模型，当时有人让他搭建一个六英寸高，能承受一个鸡蛋重量的模型。
He has built structures out of toothpicks since his school days when he was asked to build a 6-inch tall structure that could hold an egg.
在裤腰缝条松紧带：如果牛仔裤只是裤头而不是裤腿太宽的话，只需在牛仔裤裤腰处内侧缝上六英寸长的松紧带即可。
Sew elastic onto the waistband: If it's the waistband that's too loose rather than the legs themselves, simply sew a 6-inch piece of elastic onto the waistband at the back of the jeans.
在一个声波水平上，六英寸的座地发射副低音扬声器和八个一英寸的高频扬声器将你喜爱的音乐、电影、视频游戏等表现得淋漓尽致。
On a sonic level, the six-inch down-firing subwoofer and the eight one-inch tweeters push out a crystal clear response to your favorite music, movies, video games and more.
1991年，她第一次获得“最受欢迎女演员奖”，尽管那年她拍的唯一一部电影《霍克船长》反响一般。她在片中饰演六英寸高的小叮当。
In 1991 she won the award for the first time, even though her only film of the year was the poorly-received Hook, in which she appeared as a six-inch Tinkerbell.
他还以翁翁叫的蜜蜂为原型发明了微型“雄峰”飞行器，它同样能实施监视任务。这个飞行器只有六英寸翼展(15cm)，还内置了一个摄象机。
Spying could be done, too, with the tiny "drones" he invented, based on bumble bees, with a six-inch (15cm) wingspan and video cameras inside them.
长着恐龙的外形和一身的刺犹如一丛玫瑰，这样一个棘手的恶魔在阿丽斯春天的沙漠公园里看似麻烦，但他动作缓慢，六英寸[15厘米]蜥蜴只吃蚂蚁。
With the profile of a dinosaur and the texture of a rose bush, a thorny devil in Alice Springs Desert Park looks like trouble, but this slow-moving, six- inch [15-centimeter] lizard eats only ants.
在洗手间里也有一只浅褐色的蜘蛛，不知道什么血统的，圆圆的肚子。它结的六英寸大的不可思议蜘蛛网在某种程度上让她活了下来，同时也让我感到惊讶。
There is a spider, too, in the bathroom, of uncertain lineage, bulbous at the abdomen and drab, whose six-inch mess of web works, works somehow, works miraculously, to keep her alive and me amazed.
他身高六英尺七英寸。
把你的吹风机调到低档或中档热度，离头发大约六到八英寸远。
Set your dryer on low or medium heat, and keep the dryer about six to eight inches away from your hair.
31英寸宽的主圆窗，是有史以来最大的窗户。四周的六扇窗户是梯形的。
The 31-inches main circular window is the biggest window ever bound for space. The six windows on the perimeter are trapezoid-shaped.
获奖者必须重量低于119公斤不超过六英尺五英寸参加者不能最近经历了心脏手术或患有癫痫症。
They must not have undergone recent heart surgery or suffer from epilepsy.
2009年，国家地理研究员泽布·霍根和一位捕鱼向导在西班牙的埃布罗河托着一条135磅重、83英寸长的六须巨鲇（学名：Silurusglanis）。
Hogan and a wels catfish (Silurus glanis) take a swim in Spain's Ebro River, 2009.
它比市面上任何助听器离耳鼓都近，仅相距六分之一英寸。这样它可以最大限度地在自然状态下利用外耳来捕捉声响。
Sitting just a sixth of an inch from the eardrum, closer than any other hearing aid, it maximizes use of the entire outer ear to capture sound naturally.
经历六次手术之后，还是有根30厘米(12英寸)的钢棍从他的小腿中伸了出来，离了拐杖他无法行走。
Six operations later, he still has a 30cm (12in) steel rod jutting out from his shin and cannot walk without crutches.
他和一棵六英尺三英寸的树一样高。
到了夜晚，这个教堂大楼便满是人，地板的每一英寸的地方都睡着人，他们所有的人却只有六个厕所公用。
At night the building bursts with people sleeping on every inch of floor; all must share just six lavatories.
这个飞碟呈六角形状，通过绳索连接由球囊体悬挂，这个球囊体直径约20英寸（约6米）。
This disc is hexagonal in shape and was suspended from a ballon by cable, which ballon was approximately twenty feet in diameter.
当然，家庭使用的三维打印机也有不足，使用桌面三维打印机制能制作出五立方英寸（12立方厘米）大小的产品；不足工业用三维打印机能够制作的产品尺寸的六分之一。
There are drawbacks, of course. The size of products that can be made using a desktop 3D printer is usually limited to something that can fit within a five-inch (12.7cm) cube.
那时候，他一天抽四包烟，体重超重(身高五英尺五英寸，体重却达到202磅)，一天工作14个小时，每周要重复五到六次这样的高压工作日。
At the time, he smoked four packs of cigarettes a day, was overweight 202 lbs. on a 5-ft. 5-in.
他和一棵六英尺三英寸的树一样高。
应用推荐