这位拥护英国共和政体的英雄理应得到更好的评价。
这就是共和政体的作用。
马基维里探讨罗马和斯巴达的共和政体，他认为哪一个可以当作共和政体的模范？为什么？
Machiavelli discusses both the Roman and Spartan republics. Which does he hold up as the model for republics, and why?
封建主义对近代共和政体的形成是否具有积极的意义，在中国学术界是一个未曾被明确论述过的问题。
Whether feudalism is positive element to the establishment of democratic polity is a question on which there is no clear discussion in China.
一本关于共和政体的论文：一些学者使用这句评语来争辩《论李维》的创作时间在1513年，《君主论》写成之后。
In a treatise on republics: some scholars use this remark to argue for a dating of the Discourses on Livy as subsequent to 1513 and the composition of the Prince.
康德相信共和政体为和平提供了最好的前景，因为在这样的国家，战争取决于民众的准许，而这并不是唾手可得的。
Kant believed republican regimes held out the best prospect for peace, because in such states war depends on the consent of citizens, which is not likely to be forthcoming.
当然，巴尔干半岛上的国家都是共和政体，但仍保留皇室，生活放荡，常在各个地方举行鸡尾酒会，给那些爱八卦和爱看娱乐杂志的人提供娱乐材料。
All the Balkan countries are republics, of course, but their royals live on, travelling the cocktail circuit and providing fuel for gossip-mongers and readers of glossy magazines.
罗马人追崇“共和政体”，在这一体制下，代表为了共同利益而做一番“权衡”，也不是什么藏着掖着的事，他们对自己的功败垂成也要负起责任。
The Romans chose a republic, as a "public thing", where representatives could make trade-offs for the common good and were accountable for the sum of their achievements.
澳大利亚曾于1999年在共和政体上举行全民公决，结果没有通过。加拿大就不同了，自从1867年建国来，该国从来没有一次在君主政体问题上的争论。
Unlike in Australia, where a referendum on a republic failed in 1999, there has never been a national debate on the monarchy in Canada since the country was founded in 1867.
这是共和政体历史上常见的现象。
美国就是共和政体，对我们也很友好。很遗憾很少有人去那里，所以他们认为我们都是一样的。
The United States is a republic and very friendly toward us, but I am sorry that such a common class of people go there, as they will think we are all the same.
美国就是共和政体，对我们也很友好。很遗憾很少有人去那里，所以他们认为我们都是一样的。
The United States is a republic and very friendly toward us, but I am sorry that such a common class of people go there, as they will think we are all the same.
应用推荐