该项目将使国家电网成为全球最大的铜消耗者，由此成为铜价的关键驱动因素。
That project will make it the world's largest consumer of copper, and therefore a key driver of copper prices.
而现如今，标识被广泛视为一个城市、零售商或是各方品牌战略的关键驱动因素。
Today, signs are widely viewed as a key driver of brand strategies for cities, retailers and other parties.
今年第一财季，经常项目盈余是282亿美元，且出口仍然是中国整体经济增长的关键驱动因素。
It was $28.2 billion in the first quarter of this year, and exports continue to be a key driver of China's overall economic growth.
成功的SOA实现可以实现多种不同的业务成果，而通常是由一个或两个关键驱动因素促成相关活动的。
While a successful SOA implementation can achieve several different business outcomes, often there are one or two key drivers that spark an initiative.
提高使用系统的人员的工作效率，改善应用程序和系统中的内容的易用性，是这一场景的关键驱动因素。
The key drivers for this scenario are improving productivity of the people who use the system and consumability of the applications and content that make up the system.
知识经济条件下，股东、员工、顾客三个利益主体的满意度和感知价值成为企业价值的关键驱动因素。
Under the condition of knowledge economy, the key value drivers of modern firms are satisfaction and perceived value of three stake- holders : shareholders, employees and customers.
通过员工素质模型可以判断并发现导致员工绩效好坏差异的关键驱动因素，从而成为改进与提高绩效的基点。
Through competency models that Can judge and find the key drive factor that causes performance difference, thus become me basic of improving the performance.
即使JOBS法案的相关规定对DPO上市有所放松，但这背后的关键驱动因素却不会改变：企业家的需要筹资。
Even if provisions of the JOBS Act make it easier to bring DPOs to market, the key motivator won't change: an entrepreneur's need for financing.
首先对供应链柔性的内涵进行归纳，接着区分出供应链柔性的基本类型，并识别出供应链柔性的关键驱动因素，从而形成一个供应链柔性的概念性框架。
The paper summarizes the connotation of SC flexibility, divides it into different basic types and finds out its key driving factors in order to form a conceptual frame.
BASES模型帮助客户评估新产品未来销量，判断促进销量增长的关键驱动因素，提高销量和利润增长潜力，所有这些都在新产品导入市场之前完成。
BASES models assist clients to estimate likely future sales volume of initiatives, identify the key drivers of the volume, and then improve the volume and profit potential, all prior to market entry.
丰田、沃尔玛、杜邦、玛莎百货和通用电气都已将处理环境废弃物作为一个关键的经济驱动因素。
Toyota, Wal-Mart, DuPont, M&S and General Electric have made tackling environmental wastes a key economic driver.
（RobThomsett的滑块是一种很有用的工具，通过它我们可以识别出最关键的驱动因素）不要让他们告诉你有两个。
A useful tool for identifying the key drivers is Rob Thomsett’s Sliders. Don’t let them tell you it is two.
这里要记住的一个关键点是：具有有效的业务驱动因素以保证这样的主要倡议与商业价值重新紧密相关，这是最根本的。
The key point to note here was that it is essential to have valid business drivers for undertaking such major initiatives to tie back to business value.
有几个这样的客户和合作伙伴，需要沟通成功的商业关系，各方面的关键业务驱动因素。
There are several key business drivers like Customers and partners that needs to communicate on different fronts for successful business relationship.
通用电器公司战略取舍的启示在于对行业关键价值驱动因素的关注，并把它转化为可以衡量的关键绩效评价指标。
The strategic Trade-off of GE enlightened that enterprises should attach importance on the Key Industrial Driving Factors, which are transformed as measurable performance indexes.
本文探讨两者的有益结合，从顾客价值的角度来研究顾客满意，分析顾客满意的关键价值驱动因素。
This paper explores combination of them, studies customer satisfaction in terms of customer value, and analyzes key driving factors of customer satisfaction by analyzing customer value.
关键事件包含在信任中，转换成本和感知替代不是客户关系驱动因素的构成部分。
Critical events is contained in trust, switch cost and perceived substitution are not in the structure of customer relationship drivers.
战略成本管理基于价值链的浅析浅析，识别关键的成本驱动因素，支持企业在市场中取得竞争优势地位。
Strategic cost management is based on value chain analysis, identifying key cost driver, and supporting corporate gaining competitive advantage in the market place.
在一个以盈利为基础的组织内，一个关键的项目驱动因素是需要不断降低产品的成本以便维持或提高产品的利润。
One of the key project drivers in profit base organization is the need to constantly drive product cost down in order to maintain or improve product margins.
在一个以盈利为基础的组织内，一个关键的项目驱动因素是需要不断降低产品的成本以便维持或提高产品的利润。
One of the key project drivers in profit base organization is the need to constantly drive product cost down in order to maintain or improve product margins.
应用推荐