具有讽刺意味的是，其中一些人并不热衷于禁止黄包车。
Ironically, some of those people are not enthusiastic about banning rickshaws.
有男人、女人和孩子，其中一些人穿着破烂的衣服。
There were men, women, and small children, some dressed in rags.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
其中一些人已经长大，成为医生或律师。
其中一些人被要求看喜剧，而另一些人则被要求看严肃的节目。
Some of them were asked to watch comedies while others watched serious programs.
图书馆可容纳约100名儿童，其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
对于其中一些人来说，大学并不能给他们带来满足感，然而迫于父母或同龄人的压力，他们无法主动离开。
For a few of these people, college provides no satisfaction, yet because of parental or peer pressure, they cannot voluntarily leave.
来自世界各地的人们聚集在伦敦，聆听大本钟的最后一次钟声，其中一些人甚至哭了，就像在参加朋友的葬礼一样。
People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.
报告中说因此其中一些人正走向死亡。
And some of them are apparently dying as a result, says the report.
其中一些人是非常著名的作家。
其中一些人赚的比戈登.布朗还多。
并且其中一些人已经取得了成功。
看来你们其中一些人得走了。
其中一些人来自很远的地方。
其中一些人服用鱼油，另一些服用安慰剂。
其中一些人还穿戴着橙色的工作服以及安全帽。
Some are still in their orange work suits and carrying orange hardhats.
其中一些人很邪恶。
大约800人丧生，其中一些人死于报复性袭击。
其中一些人聘请了股东识别公司如JSS去挖掘更多的信息。
But some have hired shareholder identification companies such as JSS to dig up more information.
他说：“我认识其中一些人，和他们的关系很好。”
He said: "I know some of them, I'm quite friendly with a couple of them."
其中一些人认为业主等价租金应该从通胀指数中剔出。
Some suggest that owners' equivalent rent should simply be dropped from the inflation index.
其中一些人乞讨，不是在大街上，而是随时到亲友家拜访。
Some of them begged — not in the streets — but by making casual visits.
其中一些人已经被释放，但是其它被捕者的下落依旧不明。
Some are now free, but the whereabouts of others is unknown.
一群年老的军官被革职，其中一些人以平民身份参加议员选举。
A crowd of ageing generals have been cashiered; some are running for parliament as civilians.
通过电子邮件我有收到一些建议，其中一些人曾经尝试过多相睡眠。
I’ve received some advice-filled emails from people who’ve previously tried polyphasic sleep.
周五的祈祷之后，数十万人涌上街头，其中一些人来自周边的乡村。
Tens of thousands of people poured into the streets after Friday prayers, some of them coming in from the surrounding countryside.
周五的祈祷之后，数十万人涌上街头，其中一些人来自周边的乡村。
Tens of thousands of people poured into the streets after Friday prayers, some of them coming in from the surrounding countryside.
应用推荐