MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
现在您可以准备做一些具体的工作了。
给每个人分配一项具体的工作。
通常，每个Action类都提供了非常具体的工作单元。
Generally, each Action class provides a very specific unit of work.
项目backlog是项目需要做的具体的工作集合。
The project backlog is the specific set of work that is required for the project.
但是，当您还处在学习阶段时，就需要去完成具体的工作。
But while you are learning, you need to get real work done now.
这个问题和问题三很相似，但是这是针对具体的工作提问的。
The question is similar to question 3, but tailored for the specific given job.
她只能在完成过程中给与小小的推动，但是具体的工作还需要我们进行。
She gave a little push towards the end, but we did the work.
通常监督者自己也要作具体的工作并且提供建议给他人以帮助解决问题。
In general, supervisor will also be doing operations work and giving advice to others to help solve problems.
所以，项目负责人更关注于具体的工作而项目经理跟过关注于方向和数据。
Project leaders are thus located 'closer to the work floor' than are project managers, who are usually more involved with direction and Numbers.
如果你还没有想到具体的工作，那就谈谈你可以做到的工作职位和其他方面吧。
If you're writing to a contact without a specific job in mind, talk about the kinds of jobs you can do — titles and all.
我们见过各种剪贴错误：疏忽大意的求职者忘了针对具体的工作修改求职信。
We've all seen the cut and paste error: an applicant neglects to tailor the cover letter to the specific job.
每个职能部门主管人中都有具体的工作目标，实现这些目标就可以拿到奖金。
Each staff executive had specific performance objectives and his bonus was pinned to achieving them.
没有任何具体的工作或者职业可以定义我。这些东西也不应该决定你们是谁。
No specific job or career goal defines me, and it should not define you.
我们已经获得了客户需求的大概的理解，但是我们还需要分析出需要我们作的具体的工作。
We had obtained a brief understanding of their requirements, but we needed to scope out the specific work that would have to be done.
众神们因为被指派了任务而闷闷不乐，他们都有具体的工作来维持宇宙的运行。
The gods are very unhappy because they have now been assigned specific duties in the maintenance of the cosmos.
这个星期我们仍然集中在不同的职业和必要的工具来做具体的工作这个问题上。
This week we have remained focused on different professional and the tools needed to do the specific jobs.
尽管用例获取用户和任务的一般化观点，但是依据具体的工作流，情境描述具体的用例实例。
Whereas use cases capture a generalized view of a user and a task, scenarios describe a specific instance of a use case in terms of a concrete workflow.
不同机构对于具体的工作领域，教育背景，技能，时间的要求和补助情况会有所差异。
The requirements in terms of specific working areas, education, skills, working period and allowances are slightly different for each of the Agencies.
它们中的绝大多数能够“思考”但是不能“交谈”：他们可以执行具体的工作但却无法交流。
The vast majority of them will be able to “think” but not “talk”: they will perform specific tasks but cannot communicate.
它们中的绝大多数能够“思考”但是不能“交谈”：他们可以执行具体的工作但却无法交流。
The vast majority of them will be able to "think" but not "talk" : they will perform specific tasks but cannot communicate.
作者结合具体的工作实际，对《条例》的内容进行了研究学习，并力图提出一些个人的观点。
From the studying of the ordinance and specific experience in our job, we put forward some views.
笔者对城市特色的认识、以及对城市特色塑造方法的研究还需要在具体的工作实践中得以完善。
I understand the characteristics of the city, as well as characteristics of the city in shaping the way research is required to improve the practice of specific work.
要根据具体的工作和应聘的公司来修改自己的简历，让它们看上去很有见识，让别人真正有兴趣去看。
Tailor each resume or CV toward the specific job and company to which you are applying to appear knowledgeable and genuinely interested.
在获得一个全职工作职位后，你知道具体的工作流程，因为你已经向公司证明了你能担任这个职位的能力。
Should a full-time permanent position open up, you've got the inside track because you've already proved your value to the company.
应此，当我需要处理太多感情的时候我就做我该做的，我致力于处理现实生活中需要处理的一些具体的工作。
So, I did what I do when I need to process so many emotions. I worked on something tangible in the physical world that needed to be fixed.
所以我们还就一项具体的工作计划达成一致意见，为我们未来的努力——即我们将采取的具体行动——指引方向。
So we've also agreed to a detailed work plan to guide our efforts going forward — the specific actions we will take.
在项目实施过程中所发生的支出被记录在具体的工作成本报告中，以用来在每一成本项次下和原始成本估算相比较。
Expenses incurred during the course of a project are recorded in specific job cost accounts to be compared with the original cost estimates in each category.
从我国招投标市场的现状出发，结合作者具体的工作实践，对我国招投标市场存在的不正常现象进行剖析，并提出了一些解决对策。
This paper analyzed some abnormal phenomena and put forward some effective countermeasures based on the fact of bidding and auctorial practice in work.
从我国招投标市场的现状出发，结合作者具体的工作实践，对我国招投标市场存在的不正常现象进行剖析，并提出了一些解决对策。
This paper analyzed some abnormal phenomena and put forward some effective countermeasures based on the fact of bidding and auctorial practice in work.
应用推荐