这家公司很快偿付了初期的广告费。
The business quickly repaid the initial outlay on advertising.
初期制动将需要10兆赫兹宽的频带。
For an initial service, a 10 megahertz-wide band of frequencies will be needed.
初期的迹象看起来鼓舞人心。
他们声称，警察在调查初期错失良机。
They claim that police lost valuable time in the early part of the investigation.
这个项目仍处于初期阶段。
所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。
All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.
化学是19世纪初期最杰出的实验室科学。
Chemistry was par excellence the laboratory science of the early nineteenth century.
哈蒙德曾是初期领跑员。
20世纪80年代初期，石油产量达到了最高峰。
披头士乐队是在20世纪60年代初期被发现的。
20世纪60年代和70年代初期是个变革和动荡的年代。
The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.
基弗只是60年代初期在博伊斯指导下学艺的艺术家之一。
Kiefer was just one of the artists who had studied under Beuys in the early Sixties.
一些在孩提时候随和且外向的年轻人在青春期初期变得害羞了。
Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.
让我们回到20世纪初期——午餐盒故事的开端。
Let's start back at the beginning of the 20th century—the beginning of the lunch box story, really.
初期迹象不错。
在上世纪初期，棉铃象甲开始破坏南部的棉花农场。
In the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
在20世纪90年代初期，万维网的开发很大程度上是出于商业目的。
In the early 1990s, the World Wide Web was developed, in large part, for commercial purposes.
20世纪初期，美国和其他富裕国家最早出现有组织的青年体育运动。
Organized youth sports first appeared during the early 20th century in the United States and other wealthy nations.
“4-H 俱乐部”的女孩们参与植树，并在树木生长的初期照顾它们。
The 4-H girls planted trees and took care of them during the early stages of growth.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
证明的最初期限为五年，每年进行一次审查，以确保渔业继续达到所要求的标准。
Certification is for an initial period of five years, with an annual review to ensure that the fishery is continuing to meet the required standards.
根据这一衡量标准，在21世纪初期到中期，美国在所有大国中拥有最高的经济福利。
According to this measure, as of the early-to-mid-2000s, the U.S. had the highest economic welfare of any large country.
申武投资初期安装了一个热交换器，将进入炉内的空气预热，降低了客户的燃料成本。
Shenwu puts up the initial investment to install a heat exchanger that preheats the air going into the furnace, slashing the client's fuel costs.
在90年代初期至中期，蓬勃发展的经济和改进的台式打印机使纸张销售每年增长6％至7％。
In the early to mid-90s, a booming economy and improved desktop printers helped boost paper sales by 6 to 7 percent each year.
他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的一种普遍做法：将处于职业生涯初期的科学家对获取数据的请求拒之门外。
He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists' requests for data.
计算机科学仍然处于初期阶段。
这一产业和初期铁路的建造相伴而生。
The industry is coeval with the construction of the first railways.
对这个新国家发展初期的困难有一些同情的看法。
自人工智能发展初期以来，想象力的发展已经超越了那些可能甚至不大可能发生的事情。
Since the early days of AI, imagination has outpaced what is possible or even probable.
工业革命初期，荷兰织布机和长袜针织机最先出现在伦敦。
At the beginning of the Industrial Revolution, Dutch looms and the stocking knitting frame were first pioneered in London.
应用推荐