从功能的角度来看，必须根据业务需求对它进行调整。
From the functional point of view, you have to adopt it to your individual business requirements.
所以，从功能的角度来看，就没有矛盾，没有冲突。
So from a functional perspective, there is no contradiction or conflict.
从编码的角度来看瘦客户端是轻便的，而且从界面功能的角度来看也是轻便的。
A thin client is considered light from a coding point of view, but it is also light from an interface functionality standpoint as well.
从业务功能的角度来看，PBA应用程序用于收集收入和支出数据并生成收入-支出对比图表。
From a business function standpoint, the PBA application captures income and expense data and generates an income-and-expense ratio graph.
从安全性功能的角度来看，UDDI中最缺乏的这个功能已经成了确定注册中心内数据的正确性的功能。
From a security features perspective, the capability most lacking in UDDI has been the ability to determine the veracity of data in a registry.
从安全性的角度来看，必须跨所有功能(比如工作流、关系和层次结构管理)实现属性级的特权授权粒度。
From a security perspective, attribute-level granularity of authorization privileges across all functions such as workflow, relationship and hierarchy management must be available for implementation.
它解释了很多，使生物学家能换一个新的角度来看待癌症：这几乎就跟正常组织的生长没有差别，只是它是个无功能组织的不受控制的生长。
It explains a lot of things, and allows biologists to look at tumours in a new way—almost akin to developing organs, albeit ones with no function and growth that is out of control.
无论是从功能角度来看，还是从设计角度来看，这都会为您的应用程序和您的整个组织带来许多机遇。
This can open many doors for your applications and for your entire organization both from a functional and a design standpoint.
从更高的角度来看，在支持业务功能所需的业务服务中，约有90%都具有相似性，这是潜在的重用领域。
At a high level, about 90 percent of the business services that were needed to support business functionality were found to be similar and were potential areas of reuse.
大学的功能在于引导学生去创造多彩而眩目的生活，从这个角度来看，科罗拉多学院在这个时期并不比哥伦比亚大学或康奈尔大学或其他长春藤联盟大学逊色。
In terms of students who went on to interesting or prominent lives, Colorado College may have done just as well in this period as Columbia or Cornell or any other Gotta-Get-In destination.
从PHP的角度来看，扩展Ajax功能并不仅仅是重写XMLHttpRequest (XHR)访问代码。
From a PHP perspective, extending Ajax isn't just about rewriting the XMLHttpRequest (XHR) access code.
而从笔记本的角度来看，一个装有windows操作系统的笔记本能够提供更多的功能，而价格却与iPad相差无几，甚至可能更低。
A Windows laptop would offer way more functionality — and for about the same price, or even less, than iPad.
这是从功能分类的角度来看。
从功能语法角度来看，名物化结构处于词组级阶，并包容所有与过程相关的参与者和环境。
From the perspective of Functional Grammar, the nominal structure is on the rank of group and contains all the participants and circumstances involved in the process.
从员工的角度来看，薪酬具有保障和激励两大重要功能。
With the view of staff, salary payment had two important functions of security and incentive.
从价值论角度来看，武德反映的是一种特殊的主客体关系。正是这种主客体关系的特殊性，决定了武德基本功能与道德一般功能的相同和不同。
Military virtue reflects the very subject object relationship from an axiological point of view , and this relationship decides the sameness and difference between military virtue and general moral.
其实，从民俗与历史的角度来看，本地华人庙宇具有多种特殊的社会功能，供奉神明，仅仅是其中一种功能。
The truth is, seen from a traditional and historical perspective, Chinese temples here have served many useful and unique social functions. Worshipping is only one of them.
该学派有一种独特的共时语言 学研究风格，对语言学最重要的贡献是从“功能”角度来看待语言。
The Prague School practiced a special style of synchronic linguistics and its most important contribution to linguistics is that is sees language in terms of function.
的颜色是从德风格派该做什么和不该做什么的书，但最终的角度来看，在一个小巷里，玻璃一点不会放过任何功能主义考试。
The colours are from the DE Stijl book of DOS and don 'ts, yet the angles culminate in a glazed point in an alleyway that would not pass any functionalist exam.
从这个角度来看，这样的功能就好像是一张城市的地图或是博物馆的楼层说明书，提供参观的人可以很快的了解整个组织，而在一些特别的地方则提供详尽的说明。
In this sense, it functions much like a city map or museum floor plan, providing the viewer with a sense of the organization in a single view while providing detail on specific locations.
从这个角度来看，这样的功能就好像是一张城市的地图或是博物馆的楼层说明书，提供参观的人可以很快的了解整个组织，而在一些特别的地方则提供详尽的说明。
In this sense, it functions much like a city map or museum floor plan, providing the viewer with a sense of the organization in a single view while providing detail on specific locations.
应用推荐