做家务是卖苦力吗？
一流企业卖品牌，二流企业卖技术，三流的企业卖产品，四流企业卖苦力。
The first-class enterprise sells brand, second-class enterprise sells techniques, third-class enterprise sells products, enterprise sells fourth-rate coolie.
卖苦力者在梅赫饶利地区用三轮车送花，梅赫饶利是七座古城之一，如今成为了德里的一部分。
A ful-wallah delivers flowers on his bicycle in the district of Mehrauli, one of seven ancient cities that are now a part of Delhi. Photograph by Stuart Freedman/Panos
目的是忠实记录麦客现象的演替过程，从而让更多的人了解在我们的生活中，曾有过这样一群出卖苦力的劳动群体。
My purpose was to give a faithful account of the succession of "wheat men" phenomenon, thus more of us can be aware that, beside us, there is a labor force who work as coolies to earn their living.
目的是忠实记录麦客现象的演替过程，从而让更多的人了解在我们的生活中，曾有过这样一群出卖苦力的劳动群体。
My purpose was to give a faithful account of the succession of "wheat men" phenomenon, thus more of us can be aware that, beside us, there is a labor force who work as coolies to earn their living.
应用推荐