明天是周末，我打算和爸爸妈妈一起去商场购物。
Tomorrow will be the weekend, I planned that will go to the market shopping together with father and mother.
现在我可以想去哪儿就去哪儿，我可以去商场购物，当作新消遣？
在这个节日里，人们会和家人团聚，走亲访友，去商场购物，观看春节联欢晚会，放烟花，还会为新的一年做出计划。
This festivity is the time for family reunion, visit friends, do some shopping, watch traditional Chinese shows, launch fireworks, and plan for the coming year.
许多人为了节省钱去批发商场购物，即使那要驾驶几英里的距离往返，花费汽油和时间。
A lot of people shop at big box stores on the premise that they are saving money, even if they drive miles there and back, spending gasoline and time.
不要总是去购物商场或者沃尔玛。
大商场又不想把低收入的顾客推出门去，因此采用了预约购物办法，允许他们利用商场推销即时购物，但是也保护了商场的流动资金。
Stores didn't want to turn away lower-income customers, though - hence layaway. It allowed them to impulse shop and take advantage of sales, but it also protected the store's capital.
孩子们在家的时候和其他客人一样需要有一些规定和要求，同时也需要一些个人空间和自由，这样就可以避免要一起去购物商场这些事情。
At home, they need rules and guidelines-just like regular guests-but also enough space and freedom to avoid the family trip to the mall, if they wish. Wait a while before outlining any house rules.
当你开车去大商场购物，请把你的车停到离商场大门口越远的地方越好。
When you drive to a shopping center or mall, park in the space farthest from the door.
当你去商场或者杂货店购物的时候，尽量往远处停车，这能让你多走些。
Get more out of errands. When you go to the mall or grocery store, park toward the back of the lot and walk the extra distance.
今天的主题是：mall（购物商场，商业街）。我并非购物狂人，但总得时不时去商业街买些什么。
The podictionary word for today is “mall”: I’m not a mall person, but of course every now and then I need to go to the mall to buy something.
我提议我们去购物商场。
可以告诉我怎样去购物商场吗？
人们更喜欢去商场或购物中心而不是当地集市的原因有一些，但我想最主要的一个原因就是方便。
Thee reason people prefer malls and shopping centers to their local markets have a couple of reasons, But I think the main reason has to be convenience.
我得开几个小时的车才能到大的商场去购物。
I can't go shopping in big stores unless I travel for a couple of houses.
我与我迷人的妻子一起去购物。呃，确切地说，我并不是与她去购物，我是跟她一起去购物商场。
I went shopping with my lovely bride. Well, I really didn't go shopping with her. I went to a mall with her.
我知道。今天本来打算跟一个朋友去购物商场的，但是雪下得很大，所以我们哪儿都去不了。
I know. I was planning to go to the mall today with one of my friends, but it snowed so much we couldn't go anywhere.
和去商场不同，我更喜欢网上购物，因为网上购物更加的方便和省时。
I would prefer shopping online to shopping in a department store because the former is more convenient and time-saving.
你可以在当地商场里与身着古装的玛雅妇女比肩接踵去购物。
Shop in local markets and rub shoulders with Maya women in ancestral dresses.
（可以告诉我去购物商场的方向吗？） 。
美国人流行去的地方，是购物商场。
当我有空的时候，我经常和朋友一起去购物，我们喜欢去超市和商场。
When I am free, I always go shopping with my friends. We would like to supermarket, and department store.
第二天，当迈尔斯穿上他的制服前往基地后，特丽提议我们开车到罗利的购物商场去。
On the second day, after Miles had put on his uniform and left for the base, Terry suggested we drive to the mall in Raleigh.
一次性塑料袋在中国广泛的使用，当我们去超市和商场购物时，商店的服务员通常会免费提供塑料袋以为我们提供方便。
Disposable plastic bags were once widely used in China. When we went shopping at supermarkets and departments stores, shopping assistants often provided free plastic bags for our convenience.
一次性塑料袋在中国广泛的使用，当我们去超市和商场购物时，商店的服务员通常会免费提供塑料袋以为我们提供方便。
Disposal plastic bags were used widely in China. When we go shopping to the suppermarkets and department stores, the shopping assistant often provide the free plastic bag for our convidence.
一次性塑料袋在中国广泛的使用，当我们去超市和商场购物时，商店的服务员通常会免费提供塑料袋以为我们提供方便。
Disposal plastic bags were used widely in China. When we go shopping to the suppermarkets and department stores, the shopping assistant often provide the free plastic bag for our convidence.
应用推荐