在很多人看来，这将是一个双输的局面。
但在婚姻中，成功更取决于“双输”解决办法。
当气候变化成为问题，其结果会是双赢，或者双输——输掉整个地球。
When it comes to climate change, either both sides win or both sides — and the planet — lose.
毕竟现在是“核时代”，没有哪个国家敢随便动武，否则将会面临“双输”的结果。
After all, it is the "nuclear age", and no country dares to use force lightly, it will be facing a "lose-lose" result.
现代心理学家们对“双赢”解决办法很感兴趣，但在婚姻中，成功更取决于“双输”解决办法。
Modern psychologists are taken with the "win-win" solution. But in marriage, success resides more in "lose-lose" solutions.
这笔交易并不是双输吧。魔术得到了不错的回报，他们只是在后来搞得一塌糊涂，浪费了这些回报。
I mean that's not mutually detrimental though. Magic got a good return out of it, they just messed up afterwards and wasted it.
现代心理学家都倾向于“双赢”的解决方案，但实际上在婚姻中，真正成功的往往是那些“双输”的解决方案。
Modern psychologists are taken with the "win-win" solution. But in marriage, success lies more in "lose-lose" solutions.
目的：探讨应用双变量输注方案实施急性超容血液稀释(AHHD)对机体的影响，并评价其临床应用的安全性及可行性。
Objective: To investigate the effect of acute hypervolemic hemodilution (AHHD) on the patients and clinical security and feasibility by using the double variable parameters formula.
水沙两相流冲淤的双临界现象，对于多沙河流河道泥沙的输移有重要意义。
This double threshold phenomenon plays an important role in sediment transportation of heavily sediment laden rivers.
目的：探讨双异丙酚微量泵持续输注与单次注射用于人工流产麻醉对受术者的影响。
Objective: To investigate the influence about continuous transfusion of Propofol and single - dose infusion of Propofol for early pregnant women during induced abortion analgesia.
选择需要静脉输注甘露醇的病人双侧上肢血管进行自身对照，比较两组血管使用时间长短。
Methods: One side vein of upper extremity of patients who need intravenous drip of mannitol were selected and the other side vein of upper extremity as self-control.
双岸整治方案是基于窄深河槽洪水期具有很强的输沙潜力与泄洪能力。
Banks training is conducted based on narrow and deep channel in flood season that has strong potentiality of sediment transport and flood carrying capacity.
然后在第三章主要基于API 579准则，以双剪屈服条件为基础，进行了油气长输腐蚀管道剩余强度分级评价技术的叙述。
Then in chapter 3, the multilevel assessment system of residual strength of corrosion pipeline is introduced on the base of API579 and double shearing yield strength principles.
然后在第三章主要基于API 579准则，以双剪屈服条件为基础，进行了油气长输腐蚀管道剩余强度分级评价技术的叙述。
Then in chapter 3, the multilevel assessment system of residual strength of corrosion pipeline is introduced on the base of API579 and double shearing yield strength principles.
应用推荐