右侧是在f/2.8的光圈拍摄的:火炬灯为焦点,但是背后的房屋和树已经模糊得难以辨认了,这就是浅景深。
The right side, on the other hand, was shot at f/2.8: The torch is in focus, but the trees and the house are melted beyond recognition.
注意到平面图中显示的左侧的一盏灯处于开启状态,而右侧的一盏灯处于关闭状态。
Notice that the floor plan shows a light on the left that is turned on and a light on the right that is turned off.
但车子自动平顺地放慢了车速,等到左边的一辆车先超过去,才打了转向灯,超过了这辆面包车,然后又回到右侧车道,简直天衣无缝。
The car smoothly engaged the brakes, waited for a car on the left to pass, turned on the signal, passed the van and pulled back to the right. Seamless.
将刹车继续“放”在紧急制动档,让驾驶员使卡车转弯,以此试一下车辆的前照灯,包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
将刹车继续“放”在紧急制动档,让驾驶员使卡车转弯,以此试一下车辆的前照灯,包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
应用推荐