我曾听闻过、也曾和很多人交谈过，他们描述了大自然是如何简化他们的生活的。
I've heard from and talked to many people who described how Mother Nature simplified their lives for them.
“简直骇人听闻！”他抗议说。
她最新推出的剧本故意要耸人听闻。
她忍受这种骇人听闻的行为多年。
她有时候尽说些耸人听闻的事。
这是一种骇人听闻的罪行，重判是必要的。
This was a dreadful crime and a severe sentence is necessary.
他们在最骇人听闻的条件下生活了两个月。
They have been living under the most appalling conditions for two months.
准确的报道在其次，耸人听闻的细节最重要。
他以大胆甚至是骇人听闻的冒险战术而闻名。
He was known for risky tactics that ranged from audacious to outrageous.
他说关于洗劫的那些议论都是些耸人听闻的故事。
这些数字不在不受限公众信息范围内真是骇人听闻。
It is outrageous that the figures are not in the public domain.
这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。
耸人听闻的消息可能会浮出水面。
我碰上了活在世上最骇人听闻的事情！
I have lived to see the most cruel thing that anyone can live to see!
公众和科学界经常被广泛传播的耸人听闻假设所误导，但这些假设毫无根据。
Both the public and the scientific community have often been misled by widespread dissemination of sensational but weakly founded hypotheses.
原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
这张一千法郎的钞票在圣马塞尔葡萄园街一带的三姑六婆中就引起一大堆骇人听闻的怪话。
That thousand-franc note produced a vast amount of terrified discussion among the gossips of the Rue des Vignes Saint-Marcel.
我保证，你听闻过其中至少一个。
月亮听闻了你的名字，你却没有理睬我。
你听闻那个坏消息没有？
澳洲的政客们听闻此事后，向雅加达诉苦。
Their politicians hear them, and have complained to Jakarta.
我听闻你已堕入爱河了。
你知道我们的听闻吗？
我经常听闻汉语言的另一优势。
甚之连麻雀轻轻落地之声祂都听闻。
地球工程计划可能听起来耸人听闻。
这个月发生的坠机事件骇人听闻。
这个月发生的坠机事件骇人听闻。
应用推荐