啦啦队本身就是一项运动。
啦啦队练习特殊的叫喊声、舞蹈和体育节目。
Cheerleading practice special shouts, dances, and athletic shows.
在接下来的32年里，啦啦队员都只是男性。
认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
啦啦队员每年在地方、州和国家都有她们自己的比赛。
Cheerleaders have their own contests every year at local, state, and national levels.
啦啦队员与那些被更广泛接受的运动项目中的运动员一样健壮。
Cheerleaders are just as athletic as those involved in the more accepted sports.
啦啦队的作用不止于喝彩。
就这样，啦啦队在美国诞生了。
34个州约有160个特殊要求的啦啦队。
There are nearly 160 squads of special-needs cheerleaders in 34 states.
但是，她的啦啦队排在了第二名。
现在，美国有超过九成的啦啦队成员是女性。
Nowadays,over 90% of America's cheerleading participants are female.
拥护别人及其事业，做个啦啦队长吧。
自此以后，超过百分之九十的啦啦队员由女性担当。
More than 90 percent of cheerleaders were female from that point on.
而在现今的学校里，这些都正在被瑜伽和啦啦队代替。
", are being replaced in schools by yoga and even cheerleading."
我们有一个很小的操场，啦啦队用树枝当作荧光棒来加油。
The poor guys year book photo was of him and himself only. We had a small play ground, and our cheerleading group used tree branches as pom poms.
啦啦队受伤的数字在2007-2008学年中稍有下降。
The number of cheerleading injuries fell slightly in the 2007-08 academic year.
“我想不到克莱尔能参加啦啦队，这怎么可能。”她回忆道。
"I couldn't imagine Clare engaging in cheerleading and how that would even be possible," she remembers.
在高中女运动员中，啦啦队运动导致毁灭性受伤的几率最大。
Cheerleading has the highest percentage of catastrophic sports injuries among female high-school athletes.
他们通常喜欢所报道的运动项目，但不充当任何一队的爱好者或啦啦队。
They often enjoy the sports they cover, but they are not fans or boosters of any one team.
球迷们受到款待，他们可以欣赏到球场里的焰火和啦啦队表演。
Fans were treated to fireworks and dancing girls at grounds.
美国最流行的美容手术就是隆胸，这和橄榄球啦啦队员一样富有美国特色。
The most popular cosmetic surgical procedure in the United States is the boob job. It's as American as a football cheerleader.
但到目前为止，与其它体育项目相比，啦啦队所导致的严重和致命伤患仍然比较多。
But cheerleading continues to cause more serious and deadly injuries by far than other sports.
许多啦啦队员实际上是运动员，她们还会在全国比赛上表演空翻跳跃等动作。
Many squads are made up of serious athletes who compete nationally with their flips and leaps.
许多啦啦队员实际上是运动员，她们还会在全国比赛上表演空翻跳跃等动作。
Many squads are made up of serious athletes who compete nationally with their flips and leaps.
应用推荐