因为不想要孩子，使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。
I have been made to feel a social and psychological misfit for not wanting children.
因为不想要人感觉我像猪一样的猛吃，我喝了很多的水。
I"d drank a lot of water, so I wouldn"t eat so much on the date and look like a pig.
他不想要家庭，因为他不想受限制。
He didn't want a family because he didn't want to be tied down.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
现在，她说她浪费了生命中6年的时间，因为她再也不想成为一名数学家了，但是她又不知道她想要什么。
Now she says she wasted 6 years of her life. Because she doesn't want to be a mathematician anymore. But she doesn't know what she wants.
如果女儿想要吃巧克力，我都会同意，因为我不想阻止她吃东西。
And if she wants chocolate, I say yes –I don’t want to deny her food.
从性能的观点来看，级别3和级别5是最不想要的级别，因为它们删除了公共表单数据库的内容。
From a performance standpoint, levels 3 and 5 are least desirable because they delete the common forms database content.
我比较幸运，我父母提供给我任何我想要的东西，因为他们不想我遇到麻烦。
Fortunately for me, my parents provide me with everything I ask them to give me because they do not want me to get into problems.
这场特殊的谋杀的动机可能是因为她的另一半不想要孩子，而她却希望能和他在一起。
It appears the motive behind that particular murder was that her significant other did not want children and she wanted to be with him.
完美的夫妇没有小孩，因为他们不想要。
Perfect couples never have children because they don't want them.
在很多时候，我之所以讨厌工作，是因为我一直试图在我并不想要做事时强迫自己投入到工作中。
A lot of the time I resent working is because I'm trying to force myself to do something I don't feel like doing.
甚至有些时候，连他们的母亲都很难去接受自己的孩子，因为她们是被逼得，她们可能并不想要这个孩子。
Sometimes, even the mother has difficulty of accepting the child as, you know, as a child that she wants and she loves.
但是我现在也不想要一辆小车因为他们都好像那些超市拥有的自己品牌的可乐一样：粗糙的模仿正品。
But I don't want a small one at the moment because they're all like supermarket own-brand cola: weedy imitations of the real thing.
现在，她说她浪费了生命中6年的时间，因为她再也不想成为一名数学家了，但是她又不知道她想要什么。
Now she says she wasted 6 years of her life. Because she doesn't want to be a mathematician anymore.
但是我们稍后将会接受大量的请求，将人们由开发员人群移动到开发领导人群，因为在小型项目工作的大量人，不想要一些限制。
But we soon received a lot of requests to move people from the developer group to the development lead group, because lots of people working on small projects don't want to have such restrictions.
这也许可以理解，因为按照字面意思，垃圾是所有者不想要的东西，或不感兴趣的东西。
That may be understandable: by definition, waste is something its owner no longer wants or takes much interest in.
因为父母不想要更多的孩子，所以核心家庭变得越来越小，而且无孩子家庭的数量也在增加。
The nuclear family is becoming smaller as parents want fewer children, and the number of childless families is increasing.
同样，这也是有意为之，因为您不想要首字母大写的根元素，而子元素名称则遵循另外的模式。
Once again, this is pragmatic because you don't want the root element name in proper case while the children names follow a different pattern.
他努力想要制作一部自己的电影，但尚未成功，他说主要是因为他不想求那些商业庸才们帮忙。
His efforts to produce his own movies have been unsuccessful, mainly, he said, because he refuses to appeal to commercial mediocrity.
我们向往爱，因为我们不想要憎恨。
我们总要自己搞动手搞一袋，因为市面上的杂锦果仁总杂有一些我们不想要的其他东西。
We always insist on making our own because all the mixtures out there usually have something we don’t want/need in them.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法，并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
但她很固执，不想要剖腹产，因为这会使副作用加倍，康复时间也会延长。
But she was adamant that shedidn't want one of each, thus doubling her side effects and recovery time.
现在登盛走的更远了，他说争议中的水电大坝被停建是因为人民不想要这样的工程。
Now, Thein Sein has gone much further, saying construction of a controversial hydroelectric dam has been suspended because it's not wanted by the people.
该公司的客户服务部门没能及时回应，这多少有些讽刺意味，因为他们一直在不断地发给我很多我不想要的广告邮件。
The lack of response from customer service is ironic because the company keeps sending me promotional mailings that I don't want.
艾玛还说，“有时是因为病人对自己说,‘我只需要医生就够了，不想要有人时刻监护着我。’
Sometimes, Iams says, it's because patients say to themselves, " 'I want only my doctor to be there. I don't want the person who's on call.
你不能因为这种力量容易被人误用就不想要它。
Just because that power can be misused doesn't mean I don't want the power.
你不能因为这种力量容易被人误用就不想要它。
Just because that power can be misused doesn't mean I don't want the power.
应用推荐