今天，作为一个信因果的人，我发现高中时一直和我搞的女生变得又肥又丑。
Today, being a big believer in karma, I found it fitting that a girl that was always a bitch to me in high school is now fat and ugly.
因果报应之说不存在，因为即使他在他的领域做到了最好，即使他激励了那些看到他的人，了解他的人，和他交往的人，理解他的人。
There were no karma points for being the best in the world for what he did and being an inspiration to all who saw him, knew of him, came into contact with him, and understood him.
每一个熟悉克里斯滕森教授研究成果的人会很快认识到在创新者困境核心中同样的因果机制：对利润的追求。
Anyone familiar with Professor Christensen's work will quickly recognize the same causal mechanism at the heart of the Innovator's Dilemma: the pursuit of profit.
紧张的人说话时的体现不是忘记内容，而是忘记过渡，全然不知道自己在说什么，两句毫无因果关系的句子居然能用“所以”串起来。
34 nervous speaking is not forget the content, but forget transition, all don't know what to say, two words in the sentence was no causal relationship with "so".
那些总是坚信不移地，没有妒忌地，经常性地执行“我”的这些指令的人们，他们全都会从因果报应的束缚中获得解脱。
Those human beings who always execute regularly these injunctions of Mine with full faith, without envy; all of them become free from the bondage of reactions from actions.
浅薄的人相信运气……坚强的人相信因果逻辑。
Shallow men believe in luck...... strong men believe in cause and effect.
行善而不求回报的人经常能够得到意料之外的回馈，这是因果回圈的自然规律。
Often, the people do good and not asking for anything in return can be unexpected, which is the natural order of cause and effect loop.
不论遇到什么样的伤害，请不要生起任何的怨恨，一个深信因果的佛子，永远是一个快乐的人。
Refrain from hatred in times of any harm. As a Buddha's disciple who is convinced of the law of cause and effect, one should always be joyful.
世间的人要对法律负责任。修行的人要对因果负责任。
People in the world answer for Laws. People cultivating themselves are responsible for cause and effect.
因果法则是不需要有警察，也不需要有法官，造善造恶的人自己自然面对善报或恶报。
The Law of Cause and Effect does not need the police or the judges, the doer, good or evil, will naturally face their rewards or retributions consequently.
根据惯性原理、因果原理和类推原理，预测社会的人才需求，调整学校的专业设置。
According to the principle of inertia, of causality and of analogy, we should predict the social demand for intellectuals and adjust the setting of specialties.
根据因果法则，世上的人付出了什么，到头来就得到什么。
According to the rule of cause and effect, what common people is expend, and what they would obtain.
强大的人相信因果关系！
象未开化的人那样迷信鬼神，这完全是倒退，他们把因果关系弄颠倒了。
It's a complete reversion to primitive superstition. They are confusing cause and effect.
对一个常常做冥想的人来说，他总是讲究因果相应，是的。
A1: For the man who he always 7 meditates and he's really into karma, yeah.
个体的人格特征、面对应激所采取的应对方式及社会支持在职业应激一健康状况这一因果链中起重要的调节作用。
The level of individual occupational stress increased with the fall of the scores of coping strategies, social support and with the elevation of type a behavior, locus of control and general health.
具有科学头脑的人相信“因果”关系。
Scientifically minded people believe in a "case-and effect" relationship.
只有在平常修行中，认知积累资粮功德的人，才会懂得珍惜因果。
During the daily cultivation on Dharma, those who know the importance of accumulating merits will abide by the Law of Karma (causality).
理性的人会认为这是互相影响，互为因果的互动过程。
Sensible people might look at it as an interactive process which involves interaction and cause-and-effect relationship on both sides.
不知道因果报应，六道轮回的人类，什么事情都做得出来。
Don't know karma, six transformations of human, something out.
不知道因果报应，六道轮回的人类，什么事情都做得出来。
Don't know karma, six transformations of human, something out.
应用推荐