道琼斯工业平均指数的增加是因为国外销售的提高。
The Dow Jones Industrial Average is rising because of foreign sales.
直接出口涉及建立出口部门甚至是国外销售分支机构。
Direct exporting involves establishing an export department or even an overseas sales branch.
在他的政策下，国家在国内和国外销售同一种类的商品。
Under his policies, countries sell the same kind of stuff at home that they formerly sold to foreigners.
它被视为创造新就业机会、削减本国气体排放并向国外销售产品的一石三鸟好途径。
It is seen as a way to create new jobs, cut carbon emissions at home-and sell products abroad.
摄影棚的领导已经让他们的国外销售部门加强学习如何销售全球同步首映的电影。
The leading studios have beefed up their foreign-sales arms and learned how to market films that open at roughly the same time all over the world.
当出口者在国外销售产品比在国内价格还要低或根本不够制作产品的成本时便构成倾销。
Dumping occurs when an exporter sellsa product abroadfor lessthan it charges at home, or for less thanit costs to make.
但是国外销售的利润率会提高，并且随着进口价格上扬，英国生产商会在国内市场中占有更大份额的。
But profit margins on foreign sales will improve and, with imports dearer, domestic producers will grab a bigger share of the home market.
按照他的逻辑，中国往国外销售塑料，那么当国外把塑料的价值消耗完之后，中国有必要回收。
According to his logic, China sells plastic overseas then after foreign countries have consumed the value of plastic China should then recycle it.
美国的同行在地铁与快速铁路方面经验欠缺，而大多数的亚洲竞争都不知道必要的国外销售的技巧。
American manufacturers have little experience with metros and high-speed trains, and most Asian rivals lack the necessary foreign-sales know-how.
去年我们的年销售额的增长被抵消了，因为产品在国内销售额的增长和在国外销售额的减少几乎对等。
EXAMPLE:Our total annual sales growth last year was a wash because domestic sales of our product increased by about the same amount that we lost in our foreign sales.
这样的事却是发生在美国好施集团的国外销售代表身上，他当时正希望与一位有前景的客户的总经理洽谈。
That's exactly what happened to a Hirsch overseas sales rep when he tried to gain access to the general manager of a particular prospect.
在指称中国企业有倾销行为(即在国外销售产品的价格低于在本国的价格)时，美国企业可以按照其它国家、而非中国的价格进行比较。
To claim dumping -selling goods abroad for less than the price at home -us groups can base their price comparisons on data from other countries rather than the Chinese prices.
2009年大众公司创海外销售记录（1,050亿美元），另一家德国公司德国邮政是一家物流装备公司，它雇用的国外员工人数最多（258,000）。
Volkswagen recorded the largest foreign sales in 2009 ($105 billion), and another German company, Deutsche Post, a logistics outfit, employs the most people abroad (258, 000).
我国是世界上最大的建筑陶瓷生产国，在陶瓷产品向海外销售时却屡遭国外企业的反倾销指控。
As the biggest ceramic producing country in the world, China repeatedly meets with the anti-dumping accusation of the overseas enterprises when its ceramic products are sold abroad.
上海正昌国际机械工程公司是正昌集团为开拓国外市场而专门设立的对外销售机构。
Zhengchang International Marketing Department is an overseas sales unit that Zhengchang Group organized specially for developing the overseas market.
同时，由于国外的消费者和客户往往对产品的质量和生产过程有着较高的要求，因此针对在海外销售或计划在海外销售的中国制造商提供咨询服务，这是毅博的一个重要的优势。
This is a key point for manufacturers in China that sell or plan to sell products abroad, since foreign customers have certain expectations regarding quality of products and manufacturing practices.
同时，由于国外的消费者和客户往往对产品的质量和生产过程有着较高的要求，因此针对在海外销售或计划在海外销售的中国制造商提供咨询服务，这是毅博的一个重要的优势。
This is a key point for manufacturers in China that sell or plan to sell products abroad, since foreign customers have certain expectations regarding quality of products and manufacturing practices.
应用推荐