当我们准备要第一个孩子时，我决定辞去现有的户外自由记者的的工作，在格丽塔完成研究生学业期间照顾我们的宝宝。
When we were getting ready to have our first child, I decided that I would quit my job, work out of home as a freelancer, and take care of our baby while Greta finished graduate school.
在我研究生期间，我也有强迫上网行为。
I had my own brush with compulsive online activities during the height of my graduate school stress.
在我准备辞职期间，我们面试了十几个候选人- - -多数是学生- - -最后敲定了三个：一个是在校学生，一个是外国研究生，另一个是自己也有个孤独症孩子的母亲。
So, while I was working out my notice, we interviewed about a dozen candidates - mostly students - and hired three: a student; a foreign graduate; and a mother with an autistic child of her own.
我知道还有一位研究生，不是在答辩期间，而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议，结果没有获得答辩资格。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
在媒体与电影系进修期间，我旁听了一个学期的“媒体与性别”研究生课程。
I attended a one-term course on gender and representation of the Graduate Programme.
在攻读研究生期间靠改造发动机维持日常开销。
Paid his living expenses through graduate school by rebuilding engines.
所以我希望在大学期间先学习生物专业，然后在研究生阶段继续农业领域的研究。
Therefore, I wish I can be a student majoring in biology at the undergraduate level and continue the research of agriculture at the graduate level.
为了对此进行研究，在志愿者（多数是本科生）执行种种任务期间，朱瑞和研究生拉维·梅塔对电脑屏幕上的背景色进行了处理。
To investigate, Zhu and graduate student Ravi Mehta manipulated the background color on a computer screen while volunteers, mostly undergraduate students, performed a variety of tasks.
本科的教育培养了我出色的逻辑思维能力，而研究生期间我学习到了如何进行科学管理，在压力下解决问题。
The undergraduate education fostered my outstanding logic ideation, and the postgraduate education helped me learn how to manage scientifically, and how to solve problems under pressure.
随后三个部分主要是介绍作者在硕士研究生期间所做的工作。
The following three sections are the introductions of the author's work.
随后三个部分主要是介绍作者在硕士研究生期间所做的工作。
The following three sections are the introductions of the author's work.
应用推荐