在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
温度很少超过32华氏度，在这个温度下水会变成冰。
Temperatures seldom go above 32°F, at which water turns into ice.
在这个温度下，沙门氏菌不会复制。
在这个温度上。
在这个温度升高的蛋是造成极大的压力。
The rapid temperature rise within the egg was causing extremely great pressure inside it.
在这个温度范围是有可能的调整两个开关点。
Within this temperature range it is possible to adjust two switching points.
因为在这个温度的一边,当你压缩气体时气体降温。
We call that inversion because on one side you end up cooling if you compress.
所有的样品在这个温度为1小时前。风冷房间的温度。
All samples were maintained at this temperature for 1 hour before being air-cooled to room temperature.
在这个温度下，气体处于一种奇异的形态：它成为了费米气体。
At these temperatures, the gas takes on a very exotic form; it becomes a Fermi gas.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
废弃的、拆开的电器被加热到1300摄氏度，在这个温度下，可以提炼出19种(到目前为止)不同的金属。
Disused, dismantled electronics are heated to 1,300 degrees Celsius, at which point 19 different metals (so far) can be extracted.
绝对零度(摄氏零下273度)时完全没有热能的存在。在这个温度时，所有物体分子都呈现静止状态，不会发生任何反应。
Absolute zero (-460? F) is the total absence of heat; and all matter becomes inert and incapable of reacting at that temperature.
汉森利用水来降低机器的温度，在这个过程中，水的温度上升，然后将水注入地下的冷却系统来自然冷却。
Hansen USES water to cool the machines, and as the water heats up in the process, he pipes it through the ground to chill it naturally.
储藏在这个深度，又受到更高的压力和温度的控制，二氧化碳应该会减少活性，能够无限期地封闭在那里。
Stored at this depth, under higher pressure and temperatures, the carbon dioxide should be less buoyant and remain trapped indefinitely.
盐分会使得水凝结成冰的温度降低，这也就意味着，尽管在火星上所谓“温暖”的时期里气温也低得吓人，但在这个星球的中纬度地区，可能有含盐的液态水季节性的存在。
Saltiness lowers the temperature at which water freezes. This means seasonal salty liquid water could exist in mid-latitude regions of Mars, despite the chilliness of the planet's ‘warm’ season.
盐分会使得水凝结成冰的温度降低，这也就意味着，尽管在火星上所谓“温暖”的时期里气温也低得吓人，但在这个星球的中纬度地区，可能有含盐的液态水季节性的存在。
Saltiness lowers the temperature at which water freezes. This means seasonal salty liquid water could exist in mid-latitude regions of Mars, despite the chilliness of the planet's 'warm' season.
冬天是一个寒冷的季节，不仅仅是因为它的温度在降低。 你感冒的几率在这个季节里在增大。
Winter is known as cold season - and it's not just because the temperatures are dropping.
麻省理工m.i.t .的研究人员，之前预计到本世纪末温度上升4度多一些，而现在这个数字超过9度。
Thus researchers at M.I.T., who were previously predicting a temperature rise of a little more than 4 degrees by the end of this century, are now predicting a rise of more than 9 degrees.
在这个场景中，Web应用程序允许用户实现摄氏温度与华氏温度之间的转换。
In this scenario, a Web application enables the user to convert the temperature from Celsius to Fahrenheit and back again.
在这个范围内，温度，压力及密度具有紧密相连的关系。
Within this range, there is a definite relationship between temperature, pressure, and density.
在这个高温点和低温点以外随着处理温度的升高或降低，三倍体诱导率均迅速减小。
Outside of the low and high temperature points, along with the rise or drop of the handle temperature, the triploidy induction frequency decreased rapidity.
人们在这些针状体对日冕层温度的贡献多寡这个问题上依旧众说纷纭，但科学家们认为这是（对谜团作出解释的）重要的一步。
The jury is still out on how much the spicules contribute to the coronal heat, but scientists agree it's an important step forward.
如果传感器应该是用在这个领域，存款可以发生时，地表温度可能达到零下75K号的最高温度发光。
If a sensor is supposed to be used in an area in which deposits can occur, the surface temperature may reach a maximum of the glow temperature minus 75k.
在这个艰难的等待，唯一的任务，是保持理想的范围内的温度和定期检查霉菌或真菌的证据的罐子。
During this difficult wait, the only task is to keep the temperature within ideal range and check the jars regularly for evidence of mold or fungus.
在这个艰难的等待，唯一的任务，是保持理想的范围内的温度和定期检查霉菌或真菌的证据的罐子。
During this difficult wait, the only task is to keep the temperature within ideal range and check the jars regularly for evidence of mold or fungus.
应用推荐