希腊和阿尔巴尼亚边界发生地震群。
An earthquake swarm occurred on the border be - tween Greece and Albania.
问：你指的是2008年二月发生在都江堰(一个离震中很近在地震中严重损毁的小镇)附近的地震群吗？
Q: You mean the earthquake swarm near Dujiangyan [a town near the epicenter badly damaged in the quake] in February 2008?
地震群是另一个控制源，因为有许多地震连续冲击数据库然后造成统计偏差，因此它们从数据库中被抽除了。
Quake swarms are another source of control, as they pepper the databases with many quakes and skew the statistics, and thus are pulled from the database.
地震当天，有数十万人就在自己的办公室里过夜，还有数百万人像一群蚂蚁一样，徒步回到遥远的家中。
On the day of the earthquake, hundreds of thousands slept in their offices, millions more marched the many miles home like a procession of ants.
但是在他和他的妻子马尼亚·皮尔斯(Manya Pierce)加入地震捕手网络后不久，发现约巴林达处在一群小地震带中心。
But soon after he and his wife, Manya Pierce, joined the network, Yorba Linda was at the center of a swarm of small earthquakes.
华南地区在中强震发生前有4级左右地震频繁活动和小震群频发的特点。
Before the moderately strong earthquakes in the region there are frequent seismic activity with magnitude of 4 or so and small earthquake swarms.
典型例句这个村子曾经是一个风景秀美的地方，现在却因为地震变成一片废墟。 意群提示。
(stunning scenic beauty / lie in ruins) Once a place with stunning scenic beauty, the village now lay in ruins because of the earthquake.
其他许多中国的大地震象海城地震一样，也有类似的前兆震群。
Many other violent earthquakes sofar occurred in China, similar to the Haicheng earthquake, also had precursory earthquake swarms.
伽师强震群的破裂断层面为北东向，与震源深度梯度变化带、地壳接触变形梯度变化带、等烈度线以及地震扩展方向吻合；
The rupture surface is to NNE, similar to gradient belt of focal depth, gradient belt of crustal deformation, isoseisms and extended direction of earthquakes.
地震是群灾之首，一次破坏性地震可以造成巨大的生命和财产损失。
The earthquake is the first of a group of calamity, a destructive earthquake can cause very enormous loss of life and property.
五原震群地震波形改变可能是由于地下介质流体成分增多柔性增强，由脆性向柔性过渡的原因。
The reason why seismic wave forms of Wuyuan swarm change might be transition of underground medium from brittleness to flexibility that increases duo to increase of fluid component.
本文对在地震作用下，对称贮料及不对称贮料的筒支承群仓建立计算模型，求解规范地震力。
For the purpose of securing specified seismic forces under earthquake activity, this paper introduces an analogs computing system into the grouped grain bins with cylinder supporting structure.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
并分析了桩与桩相互作用因子对群桩横向地震响应的影响。
Effects of pile-to-pile interaction factors on the lateral seismic response of pile groups were analyzed.
信号震、前兆震群和前震(包括早期前震)的确定应考虑到异常的地震活动时空图象。
Signal shock and precursory earthquake swarm and foreshock activities always accompany the anomalous space-time patterns of seismic 'ty.
在一位当时颇有影响力的青年导师的支持之下，我开始拍摄《大地震》，试图将这群急不可待要跨进下个世纪的混蛋们一网打尽。
In an influential and young teacher's support, I began filming the "big earthquake", in attempt to catch those fellows, whom can't wait for the next century.
因此本论文将对蚁群算法和蒙特卡罗方法进行研究，在保证重建信号质量的前提下，提高地震信号稀疏分解的速度。
We will improve the speed of seismic signal sparse decomposition in the case of that the quality of the reconstructed signal is ensured.
地震系列属震群型。
分析地震序列前期的时频度衰减曲线有可能区分出多震型地震，但快速区分间歇双震型和震群型地震较为困难。
By analyzing the early phase of frequency decay, it is possible to identify multi-shock earthquake sequence, but it is difficult to rapidly judge intermittent double-shock and swarm.
地震记录的频谱分析表明，该震群为典型的火山构造类型地震。
The spectrum analysis shows that the earthquakes are typically volcanic tectonic earthquakes.
本文将率先发震的邢台震群与大同地震进行对比。发现多种相同之处。
In this paper, after making the comparison between the Xingtai swarm first occurred and the Datong earthquake, it is found that they are same in many aspects.
主要有包络型事件、微构造破裂事件、汽爆事件、高频地震和小震群。
These patterns include events of envelope type, micro structural cracks, gas eruption, shock with high frequency and small swarms.
在第4震害区，烈度6～7度就可能产生明显的地震崩滑；10度以上可形成较大面积的崩滑群；
In the 4th seismic hazard region, the earthquakes with intensity 6~7 can obviously occur landslides, the ones with intensity 10 can occur landslides group with larger area;
本文重点研究了统计性方法中，基于高阶统计量及混合蚁群算法的地震子波估计方法。
This paper studies a statistical seismic wavelet estimation method, which based on higher order statistics and the hybrid ant colony algorithm.
而对一些小震群的研究得到震群地震尾波率衰减变化不大的初浅印象。
Study of a number of small seismic swarms also gives us the preliminary understanding that the attenuation rate of seismic coda waves of swarms does not change considerably.
而对一些小震群的研究得到震群地震尾波率衰减变化不大的初浅印象。
Study of a number of small seismic swarms also gives us the preliminary understanding that the attenuation rate of seismic coda waves of swarms does not change considerably.
应用推荐