城市游憩空间是城市公共空间的一部分，是由游憩物质环境空间和游憩行为环境空间构成的；
Secondly, urban recreation space is a part of urban public space and is composed of recreationally substantial environment space and recreationally behavioral environment space;
购物旅游是作为旅游活动的一个特殊分支，从属于城市游憩空间系统，是现代城市旅游的重要组成部分。
Shopping tourism is a special branch of tourism belongs to urban recreation system and is an important part of modem urban tourism.
从空间层次上来看，城市游憩空间一般来说包括四个层级，即小区游憩、社区游憩、城区游憩和城市游憩；
Thirdly, in view of spatial hierarchy, urban recreation space always includes four classes: block recreation, community recreation, district recreation and urban recreation.
奥运场馆赛后服务城市公共健身游憩空间是新的奥运经济研究问题。
The Olympic Games facility serves the urban public fitness amusement and rest space is the new Olympic Games economic study question after the game.
在城市各种公共空间中，河岸空间仍然是人们向往的游憩之地。
In urban public space, the riverfront space is still the recreation place people yearning.
本文通过对城市游憩业个体空间分布特征的研究入手进一步论述了城市游憩业的空间分级关系。
This article begins with the analysis of individual spacial distributing feature of urban leisure industry, it discusses its spacial classification relationship.
为满足城市居民的游憩需要，在大城市郊区出现了市民频繁使用的游憩设施、场所和公共空间。
To satisfy the citizen's need of recreation, the facilities, places, and space of recreation has mushroomed around the metropolis.
本文并将城市设计与公共空间游憩结合研究，成为接下来实例论述的理论基石。
The coupling research of the urban design and recreational plan of open space becomes the footstone of the next example analysis.
游憩空间是城市规划与设计的重要组成内容。
Recreational ground is an important component of urban planning.
城市游憩者空间行为特征影响城市游憩设施和游憩资源的开发与管理。
The urban recreationists' behavior models will bring impacts not only on the use of urban recreational facilities, but also on the development and management of recreational resources.
本文对休闲城市的标准做了较为系统的整理，对城市休闲的基本问题从规划实践的角度做了较为全面的阐述，对城市休闲的产业体系、城市休闲的游憩方式与城市休闲的空间构成等问题进行了深入研究。
The paper makes a more systematic explanation of the standard of a leisure city and makes an overall elaboration about basic problems of urban leisure from the perspective of planning practice.
认为环城游憩带已成为大城市旅游空间体系的一个重要组成部分，由于其易达和与城市不同的乡村景观，深受城市居民的喜爱。
The recreational belt around metropolis together with the central recreational area in a metropolis commonly form an urban recreational system.
城市滨水区作为城市独特的资源，其游憩功能的开发成为滨水空间开发的一个新方向。
As the unique urban resources, urban waterfront District's recreational function is becoming a new trend of the waterfront space's development.
本论文主要以健身游憩空间的概念定义辨析与空间结构研究为立足点，归纳提出城市健身游憩空间的理想结构模式；
The dissertation summarized the ideal model of city fitness recreation spatial structure, which is based on the concept and the structure study of city fitness recreation space;
城市化的进程导致景观建设的不断升温，户外空间中的游憩活动也与日俱增。
Landscape construction has attracted more and more attention during the modernization of cities. The outdoors recreational demand also increases steadily.
城市化的进程导致景观建设的不断升温，户外空间中的游憩活动也与日俱增。
Landscape construction has attracted more and more attention during the modernization of cities. The outdoors recreational demand also increases steadily.
应用推荐