目前我国城市规划行政中存在滥用权力的现象。
Nowadays, the phenomenon of abusing the administrative power of city planning exists with the urban planning administration.
领导者的素质是影响城市规划行政决策最主要的因素。
The character of the leader is the most important factor that influences the city planning administrative policy.
服从、服务于公共利益是城市规划行政决策的价值取向。
The service is the worth mindset of the city planning administrative policy decision for the public benefits.
城市规划行政是城市规划决策、措施得以正确实施的重要保障。
Urban planning administration is an important guarantee for the implementation of urban planning decision-making.
城市规划行政应坚持“权利本位”，以维护和保障行政相对人的权利为根本目的。
The city planning administration should insist on the"right standard", take protecting and guaranteeing the right of the opposite person for administration as the ultimate goal.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
Article 38. The competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。
Article 38 the competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area.
根据现代行政法制的原则，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权，并依法施行管理。
Planning power exercised by government must have its mandate from laws or by-laws, and all the activities of urban planning administration must bound by law.
根据现代行政法制的原则 ，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权 ，并依法施行管理。
The administrative planning is used in many fields, so someone thinks that the administration according to law will be substituted by the administration according to planning.
在理清城市规划行政的合法性和合理性的基础上，分析造成“合理不合法”和“合法不合理”现象的原因，并提出若干解决对策。
Based on clearing up the legality and rationality of city plan administration, the reasons for rationality but illegality and legality but irrationality are analyzed. And some solutions are presented.
在理清城市规划行政的合法性和合理性的基础上，分析造成“合理不合法”和“合法不合理”现象的原因，并提出若干解决对策。
Based on clearing up the legality and rationality of city plan administration, the reasons for rationality but illegality and legality but irrationality are analyzed. And some solutions are presented.
应用推荐