域名申请成功后必须在48小时内进行设置，否则将会被系统自动删除。
Please set up your domain in 48 hours. The domains which are not set up will cancel automatically by our system.
埃及和沙特阿拉伯已经表明他们有意最先申请阿拉伯语域名。
Egypt and Saudi Arabia have announced their intentions to apply for the first Arabic domains.
因为要通过ICANN的流程得到一个申请是很困难的，一个个性化的域名后缀将像各种各样的真实性的水印一样。
Because of the difficulty of getting an application through ICANN's process, a personalized domain ending will be an authenticity watermark of sorts.
这个机构表示，他们将开始接受新域名的申请，申请截止至2012年1月。
The group said it will begin to accept applications for new domain endings in January 2012.
日本电子产品巨头佳能公司说，它计划申请以“点can on ”作结尾的域名。
Japanese electronics giant, Canon, has already said it plans to apply for rights to use domain names ending with dot-canon.
Icann邀请各国申请国际化的国家域名，例如.uk（英国）或者.us（美国）。
Icann has now invited registrations from countries to apply for internationalised country codes, such as .uk or .us.
网络管理组织Icann（国际互联网名称和编号分配公司）邀请了一些国家申请使用非拉丁字母的所谓“国际域名”。
The net regulator Icann has invited countries to ask for "internationalised domain names" in non-Latin characters.
在新的制度下，人们将能够向ICAN N申请登记大多数任何单词，使用任何语言作为他们的域名后缀。
Under the new rule, people will be able to apply to ICANN to register most any word, in any language, as their domain ending.
各国可从11月16日开始用申请使用本国文字编写的域名，首批新域名有望于明年推出。
Countries will be able to apply for domain names in their native script from November 16 and the first new domains are expected to go live next year.
所以现在开通的二级域名的功能，让更多的朋友能够申请到更多的广告。
So now the opening of the secondary function of the domain name, so that more friends to be able to apply for more ads.
我们有好几个域名，通过这个申请我们可以在中国保留我们所有的URL吗？
We have several domain name. Can we retain all of our URL in China by this application?
如果在专利、商标及版权侵权及域名争议案件中需要申请禁令或是请求赔偿金，则当事人须提起民事诉讼。
The civil suit can be useful if injunctions are being sought or damages claimed for the cases of patent, trademark, and copyright infringement and domain name disputes.
如果你想注册很多域名，最好是申请一个代理帐号以便获得一个低价格。
If you start registering lots of domains get yourself a domain reseller account to lower the price per domain.
在所有申请者将新的域名编辑成文后，各国都可以发布“早期预警”来表示他们对新域名的反对。
After all applications for new domains have been filed, countries can issue "early warnings" to signal that they object to a new domain.
客户申请域名及相关服务需预缴登记费，一经成功申请所缴付之费用将不予退回。
Advanced payment is required for the domain and related service application. All success application is non refundable.
如域名委讬本公司代为申请，可豁免域名安装费及首个域名记錄更新费用。
Charges for domain DNS installation and frist DNS record update will be waived if domain registered through CTM.
如果你在当前注册商的控制面板里锁定了你的域名的话，该域名是不能转移的。你得先解锁你的域名然后才能提交转移申请。
If you have locked your Domain Name from the Control Panel provided by the Current Registrar, then a Transfer Request for that Domain Name will not be allowed.
域名注册代理机构：指在注册服务机构授权范围内接受域名注册申请的机构。
Agency refers to the entity which accepts the applications for registrations of the domain names on behalf of the Registrar.
我保证我是域名登记者或者域名登记者授权的代表人，提交此认证申请。
I warrant and represent that I am the registrant, or an authorized representative of the registrant, for the domain name associated with this certificate request.
域名注册服务机构：指经中国互联网络信息中心授权，负责受理域名注册申请并完成注册的机构。
Registrar refers to the entity authorized by CNNIC and responsible for acceptance of the domain name registration applications and completion of domain name registrations.
二级域名可以向你的虚拟主机提供商申请，或者如果你有自己的DNS服务器，也可以自己创造。
Sub domains can be requested from your web hosting provider or created by yourself if you manage your own DNS server.
明年1月，管理这些域名的国际组织将开始接受新通用顶级域名的申请。
The international organization that controls these names will begin accepting applications for new ones in January.
此申请之处理时间将受制于域名注册公司的进度。
The actual processing time for the registration is subjected to the registrar.
有关官员计划在明年5月份公布所有提出申请的新通用顶级域名的名单。
Officials plan to publish a list of all of the proposed new names in May. Mr.
此申请之处理时间将受制于域名注册公司的进度。
The actual processing time for the registration is subject to the registrar.
此申请之处理时间将受制于域名注册公司的进度。
The actual processing time for the registration is subject to the registrar.
应用推荐