我叫塔菲，这是我的朋友，汤姆和杰里。
摩斯塔菲逃往土耳其，很快就以非法入境的罪名遭逮捕。
Mostafaei fled to Turkey, where he was promptly arrested for entering the country illegally.
“亚历克西斯最早能在一月离开赫塔菲，”球员的经纪人证实。
"Alexis could leave Getafe as early as January," confirmed the player's agent Manuel Garcia Quilno.
赫塔菲俱乐部的攻击型中场阿尔宾引起了意大利大牌俱乐部的兴趣。
Getafe attacking midfielder Juan Angel Albin is attracting big Italian interest.
利用极化曲线测试法分析了不同碳材料和不同方法制备的铂碳复合电极的塔菲尔常数。
With the method of the polarization curves test, the Tafer constants of the platinum carbon composite electrodes made by different carbon materials and different preparation were tested.
摩斯·塔菲应于昨天抵达挪威，始流亡生活，并且继续替他的客户争取支持，包括哈米迪。
Mostafaei was due to arrive in Norway yesterday to begin a life in exile while continuing his campaigns on behalf of his clients, including Hamidi.
根据报道米兰对赫塔菲的后卫亚历克西斯很有兴趣，并且最早可能在明年一月发出转会邀请。
Milan are reportedly interested in Getafe defender Alexis and could make an offer as early as January.
当时我二十有四，身边没有亲人，住在位于坎宁和阿牢兹之间的圣塔菲大街的这套小公寓里。
I was twenty-four years old at the time and had no close relatives. I was living in this same little apartment on Santa Fe Avenue, between Canning and Araoz.
这是一个合理的反应纽蒙特尝试和抓斗圣塔菲以任何方式，我是一个小设置回一些随后的评论。
It was a reasonable reaction for Newmont to try and grab Santa Fe by any means. I was a little set back by some of the subsequent comments.
“书写我的童年时光自然是更轻松的，”她在1996年接受《新墨西哥圣塔菲报》的采访时如是说。
"Writing about my childhood was so much easier," she told The Santa Fe New Mexican in 1996.
马德里- - -昨天在伯纳乌球场1 - 0击败赫塔菲之后，塞维利亚队举起了国王杯的奖杯。
MADRID - Sevilla lifted the Copa del Rey beating Getafe 1-0 yesterday at the Bernabeu stadium.
先前的那些怀疑巴塞罗那打不好比赛的论调都烟消云散了，瓜迪奥拉的球队没有重蹈对阵赫塔菲时的覆辙。
The doubts that some created after the tie in the Camp Nou before the Getafe have toned down with the forceful triumph of the men of Guardiola.
舍甫琴柯于1999年来到俱乐部，在和何塞·阿尔塔菲尼配合之后，现在他是米兰的第三个创记录的前锋。
Shevchenko, who arrived at the club in 1999, is now the joint third all-time hitman for the Rossoneri after he matched Jose Altafini's tally.
“我们认为我们之间的协同作用，公司如此强大，我们希望借此机会把我们的故事，向圣塔菲股东，”他说。
"We felt that the synergies between our companies were so strong that we wanted the opportunity to take our story to the Santa fe shareholders," he said.
警方称，3名蒙面大盗破门进入位于格塔菲的仓库，将装有画作的卡车开走。 这些画作价值约为660万美元。
Police said 3 masked men broke into the warehouse in Getafe and took a lorry containing the works, worth about $6.6m.
解放油罐车现代奏鸣曲等的理想载体的圣塔菲也赢得奖励汽车保险费和标准的荒蛮的荒蛮运动型多用途的细分市场。
The Hyundai Sonata and Santa Fe also earned Ideal Vehicle awards for the premium midsize car and standard midsize sport utility segments.
摩斯塔菲在德黑兰的办公室已被查封。在他的职业生涯中，至少有50人是因为他的努力，免于处死，其中许多是少年犯。
Mostafaei, whose office in Tehran is now sealed off, is credited with saving at least 50 people from execution during his career, among them many juvenile offenders.
下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。
Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44.
西甲球队赫塔菲已经证实年轻的中场球员佩德罗·莫斯克拉已经从西甲巨人皇家马德里转会赫塔菲，具体金额没有透露。
Primera Division outfit Getafe have confirmed the transfer of young midfielder Pedro Mosquera from La Liga giants Real Madrid for an undisclosed fee.
今年32岁的罗马尼亚球员与赫塔菲的合同将在本月底到期，他曾表示他将会离开西班牙，但是他拒绝透露他的下一个目标！
The 32-year-old's contract with Getafe expires at the end of this month and he has stated that he will leave Spain, but has refused to reveal where he plans to go next.
CraigFritz的职业生涯开端是新墨西哥州圣塔菲的一名摄影记者，他曾是威廉·伦道夫·赫斯特基金会新闻奖的决赛选手。
Craig Fritz began his career as a photojournalist at the Santa Fe New Mexica and was a finalist in William Randolph Hearst Foundation Journalism Awards.
侍者们用节日的食物堆满了餐桌——而斯塔菲却发出一声叹息，这被人误以为是饥饿的表示。他举起刀叉，为自己永恒的港湾雕刻一顶桂冠。
The waiters heaped the table with holiday food-and Stuffy, with a sigh that was mistaken for hunger's expression, raised knife and fork and carved for himself a crown of imperishable bay.
圣塔菲歌剧院位于美国新墨西哥州阿尔布开克市。 8月5日该剧院宣布，已经委托他人制作一部以乔布斯为主题的作品，于2017年首映。
Thee Santa Fe Opera, based in Albuquerque, New Mexico, announced on August 5 that it has commissioned a new production based on Jobs that will premier in 2017.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉（JamalKhashoggi）证实，拉登以前认识他，现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
杰里与尿布小灰鼠塔菲同住在这个人家的老鼠洞里，看起来像是被汤姆监视着，但杰里却非常机灵，总能使汤姆狡诈的诡计适得其反，总能让它自食其果。
Jeremy diapers and small Chinchilla fe of the people living in this rat hole, looks Tom surveillance of, but very clever-Lique, the Tom and cunning tricks can backfire, the total let it suffer.
大多数投球今天将由菲尔·塔夫内尔完成。
六个多礼拜以来，他们在三条阵线上挡住了卡扎菲的进军——米苏拉塔的港口是该地唯一与外界的联系点。
For more than six weeks they have fended off Gaddafi's advance on three fronts - the port is Misurata's only connection with the outside world.
六个多礼拜以来，他们在三条阵线上挡住了卡扎菲的进军——米苏拉塔的港口是该地唯一与外界的联系点。
For more than six weeks they have fended off Gaddafi's advance on three fronts - the port is Misurata's only connection with the outside world.
应用推荐