但我想最大的好处就是：课本是中国人为外国人写的，而小说或报纸是中国人为自己写的。
But I think the biggest advantage is: textbooks are written by Chinese people for foreigners, while the novels or newspapers are something the Chinese people write for themselves.
他就会说他们完全错了：“第一天到印度的外国人会确信自己的感受够写一本书的。”
"The first day in India," he would say, "every foreigner is convinced he can write a book about it."
在我写那本书的时候，中国还实行着双重价格制，在机票、火车票、旅游景点门票等方面，外国人要比中国人付的多得多。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.
这样的名声不仅为外国人知晓，也在俄国人中间流传，如一首写于1825年的诗歌所说：“害怕严冬无边的冰雪，无人来访，这悲惨的地方，这流放者的大监狱。”
As an 1825 poem has it: "Fearing the winters/ Endless and icy/ Nobody will visit/ This wretched country/ This vast prison house for exiles."
对于外国人来说，写很多句子很平常的事情，但是有时它们都太短了。
It is common for foreigners to write many sentences, but sometimes they are just too short.
但是，我不知道他会不会看，我认为他会看，因为我是用英文写的，而他又是外国人。
But, I don't know if he'll read. I think he'll, because I write it in English and he is a foreigner.
如果你只是写一些坏侮辱其他国家和停止您的企业与外国人合作。
If you just write something bad to insult other countries and stop your business with foreigners, what will foreigners think: they will think that we are conservative and stinginess.
有的学生能与外国人自由交谈，却写不出像样的英文信函。
Some students even could talk with the foreign people freely and easily, but it is so hard for them to write a normal english letter.
有的学生能与外国人自由交谈，却写不出像样的英文信函。
Some students even could talk with the foreign people freely and easily, but it is so hard for them to write a normal english letter.
应用推荐