我们应该庆祝外国的节日吗?
复活节和圣诞节一样,外国的节日。
这些制造商们正在用同样的企业精神来负隅顽抗,起初他们曾以这种精神很好地利用了圣诞节这样的外国节日。
But manufacturers are fighting back with the same entrepreneurial spirit that made them seize on a foreign holiday such as Christmas in the first place.
虽然这是外国人的节日。
住在韩国的外国人就喜欢讽刺地问“每天不都应该是孩子们的节日么?”
Cynical expat residents are fond of asking "isn't every day Children's day?"
我了解到了外国人是如何度过他们的大节日,让我永生难忘。
I learned how the foreign people spend their big day, it was such unforgettable for me.
圣诞节对外国人来说是个节日,我们只是喜欢过节的气氛。
Christmas is a holiday for foreigners, we just enjoy the holiday atmosphere.
有人担心外国节日会让我们忘记自己的传统节日。
Some people worry about the foreign festivals will let us forget about our own traditional festivals.
外国人想知道更多的关于中国传统节日的情况。
Foreigners want to know more about Chinese traditional festivals.
圣诞是外国人的节日,但并不妨碍我们享受快乐。
Christmas is the festival of foreigners, but it does not prevent us from enjoying happiness.
此外,许多商人观外语节一个千载难逢的机遇以赚钱,他十分努力增加外国节日的气氛。
Besides, many businessmen view foreign festivals a golden opportunity to make money, who desperately try to boost the atmosphere of foreign festivals.
现在,随着外国文化的影响很多西方节日也涌入中国了,而有很多国人对于那些节日是全盘否定或肯定。
Now, with the impact of foreign culture into China is also a lot of Western festivals, while there are many people for the festival is that the overall negative or positive.
有人认为庆祝西方节日是全球化的一种迹象,这能够帮助我们吸收各种各样的外国文化,同时改善跨文化交际。
Some believe that celebrating western festivals is a sign of globalization, which helps to take in various foreign cultures and improve cross-culture communication.
把中国的一个节日与外国的一个节日比较一下。
比如外国的圣诞节有千年的历史,而中国的春节也是历史悠久的传统节日。
For instance the foreign Christmas day has the millennium history, but China's Spring festival is also the history glorious traditional festival.
节日当天,成千上万的当地居民,也包括许多外国游客,聚集到布尼奥尔镇广场上,奋力把熟透多汁的西红柿扔向他人。
On the festival, tens of thousands of local people, including tourists from other countries, gather in the square of the town of Bunol and throw ripe and juicy tomatoes at each other.
大家一起分享你所知道的节日,并作简要介绍。你对待中国传统节日和外国节日是怎样的态度呢?
Tell us a festival , it can be a Chinese traditional festival or a foreign festival , make a introduction to us.
大家一起分享你所知道的节日,并作简要介绍。你对待中国传统节日和外国节日是怎样的态度呢?
Tell us a festival , it can be a Chinese traditional festival or a foreign festival , make a introduction to us.
应用推荐