-
你这个老滑头！你知道有多久了？
You sly old devil! How long have you known?
《牛津词典》
-
汤姆和露西相恋多久了？
How long have Tom and Lucy been going out together?
《牛津词典》
-
你在这附近住多久了？
How long have you lived around here?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的脚踝受伤多久了？
How long has your ankle been acting up?
《牛津词典》
-
他们两个人都不知道这具尸体被埋了多久了。
Neither of them had any idea how long the body had been entombed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他任职有多久了？
How long has he held office?
《牛津词典》
-
你学英语多久了？
How long have you been studying English?
《牛津词典》
-
他任职多久了？
How long has he been in office ?
《牛津词典》
-
你失业多久了？
How long have you been unemployed?
《牛津词典》
-
你等了多久了？
How long have you been waiting?
《牛津词典》
-
请告诉我你学英语多久了。
Please tell me how long you have learnt English.
youdao
-
你能告诉我你用华为手机多久了吗？
Can you tell me how long you have had the Huawei mobile phone?
youdao
-
一定要诚实地说出你的感受以及你有这种感觉多久了。
Make sure to be honest about how you feel and how long you've felt that way.
youdao
-
他像那样躺在那儿有多久了？
How long has he lain there like that?
youdao
-
我不知道我们在这儿呆了多久了，汤姆？
I wonder how long we've been down here, Tom?
youdao
-
你做市场调查顾问多久了？
How long have you been a market research consultant?
youdao
-
你做现在这份工作多久了?
How long have you held your present position?
youdao
-
你当图书管理员多久了？
How long have you been a librarian?
youdao
-
史蒂夫，你能告诉我你当酒吧老板多久了吗？
Steve, can you tell me how long you've been a pub owner?
youdao
-
你被关在这里多久了？
How long have you been shut away in here?
youdao
-
你的牙痛了多久了？
How long have you had your toothache?
youdao
-
您来英国多久了？
How long have you been in the UK?
youdao
-
你集邮有多久了？
How long have you been collecting your stamps?
youdao
-
你到这儿多久了?
How long has you been here?
youdao
-
你这样多久了？
How long you been this way?
youdao
-
请你快说，因为我忍受不了多久了。
Prithee, speed, for 'tis but a little time that I can bear it.
youdao
-
她在北京待多久了？
How long has she been in Beijing?
youdao
-
你住院多久了，弗兰克？
How long have you been in hospital, Frank?
youdao
-
你当营长多久了？
How long have you worked as a camp leader?
youdao
-
史密斯先生来中国多久了？
How long has Mr. Smith been in China?
youdao