我们的情况会不会太超过了？

Have we pushed this too far?

youdao

马修：我觉得你这样做未免太超过了吧。

Matthew: I think you might be going too far.

youdao

我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。

I knew he was a jerk, but that was over the top.

youdao

我提醒你们，别太超过了。

But I reminder you that don't run out too far.

youdao

鲁德勒：你太超过了，知道的太多了，你跨越了你永远不该跨过的线。

Riordan: you gone too far, learned too much, you crossed the line you never should have crossed.

youdao

由于我太专注于比赛，我不记得我什么时候超过了其他选手。

As I paid much attention to the race itself, I did not remember when I passed the other runners.

youdao

如果他的野心不时超过了他的才能所及，那绝不是因为他的才华不足，而是他的野心是在太庞大。

If his ambition occasionally exceeds his talent, it's not because his talent is small, but that his ambition is so very, very large.

youdao

如果要阐述的内容超过了一页纸，就太复杂了。

If it takes more than a page to explain it, then it's too complex.

youdao

每场比赛和他相关联的得分超过了55分，如果也计算包括那些三分球的助攻的话可能更接近60分，那也太恐怖了。

He accounts for over 55 points every game. Probably closer to 60 if you include the assists that turn to 3s. That's insane.

youdao

每场比赛和他相关联的得分超过了55分，如果也计算包括那些三分球的助攻的话可能更接近60分，那也太恐怖了。

He accounts for over 55 points every game. Probably closer to 60 if you include the assists that turn to 3s. That's insane.

youdao