可怜的姑娘,她自己也不知道她很快就要遇到麻烦了。
Poor girl, she did not know how fast she was nearing trouble herself.
她很快就为偿还400美金的贷款陷入麻烦,于是再借一笔钱,接着再借另一笔。
Shivamma said. She soon ran into trouble paying back the $400 loan, and took out another loan, and then another.
她回答说,她很感谢他,不过她还是不想麻烦他。
So she answered that she was much obliged to him, but would not trouble him.
她很高兴不计麻烦地做了这个蛋糕,并且端着一大盘让他来品尝。
She was very happy that she had gone out of her way to make the cake and brought a whole tray of it over to him to taste.
我妻子病了,工作和日常生活中遇到的问题,还有与孩子相处时的失败和麻烦总是使她很紧张。
My wife got sick. She was constantly nervous because of problems at work, personal life, her failures and problems with children.
熊妈妈不想让别人和她的熊宝宝一起玩。她很生气还咆哮了。我遇到了麻烦。
She doesn't want others to play with her babies. She is angry and growls. I am in trouble.
水晶室女莉莱出生在一个气候温和的地区,与性子火爆的姐姐莉娜一起长大,她很快就发现她天生对冰元素的吸引力给周围所有人制造了麻烦。
Born in a temperate realm, raised with her fiery older sister Lina, Rylai the Crystal Maiden soon found that her innate elemental affinity to ice created trouble for all those around her.
爱上一个人是一个非常麻烦的事情,尤其是知道你会给她很多,因为她已经做了很多事情。
Falling in love with a person is a very troublesome thing, especially knowing you will give her a lot, as she has done a lot of things.
然而,她很快从这些麻烦中走了出来;当好友罗克?赫德森于1985年因艾滋病逝世后,她开始致力于防治艾滋病的公益事业。
Yet she overcame those problems and when her friend Rock Hudson died of AIDS in 1985 she began a crusade to raise awareness and money to treat the deadly disease.
她很明显,她的理解(即),她遇到了麻烦。
She made it obvious she understood (that) she was in trouble.
她很明显,她的理解(即),她遇到了麻烦。
She made it obvious she understood (that) she was in trouble.
应用推荐