如果它适合你，你就会去。
它适合所有皮肤类型。
它适合她的脚。
它适合所有喜欢冒险或喜欢运动的人。
It's for everyone—people who love taking risks or who just like sports.
我们选择了较深的颜色，因为它适合我们浅灰色的房子。
We chose a darker color because it would fit our light grey house.
它适合构造结构和编写真实的集成。
It is suitable both for framing infrastructure and for writing real integrations.
你可以穿你的白鞋子。它适合任何场合。
无论是哪种，它适合您的公司吗？
它适合使用宽栏或者作为中心组件(参见图5)。
It is suitable for wide-column use or as a center-of-attention component (see figure 5).
它适合显示在宽栏中或显示在中心位置(参见图3)。
It is suitable for display in a wide column or in the center-of-attention position (see figure 3).
那对他们事实上就是放松，充沛精力，因为它适合他们。
That's actually relaxing for them, invigorating, because it fits who they are.
仅仅因为一份工作的前景是美好的，并不代表它适合你。
Just because the outlook for an occupation is good, it doesn't mean that occupation is right for you.
我知道军营并不适合每一个人，但是它适合我。
I knew the military wasn't for everyone, but I knew it was for me.
比起普通摩托车来，它适合更有直觉的驾驶体验。
It lends itself to a more intuitive driving experience than the average motorcycle.
它适合您的肤色。
它适合放在方案里，但所有还事还是依据价格这是有道理的。
It makes sense, it fits in there in the scheme of things, but it all depends on price.
它适合教学和作为示例；不一定是应用程序的最佳模板。
Excellent for teaching and as an example; not necessarily the best template for your own application.
它适合我。
映射消息实际上是一组键值对，这使它适合携带扁平结构的文档，如前文所述。
The map message is essentially a set of key-value pairs, which makes it suitable to carry a flattened document, as described in the previous section.
它适合用于调试；不太适合用于生产环境中的机器，它会引发安全威胁。
It's good for debugging; less good for production machines, where it can pose a security threat.
本文的目的就是介绍BEEP协议框架并就它适合在哪里使用提出建议。
The purpose of this article is to introduce the BEEP protocol framework and to suggest where it may be appropriately used.
架构：描述架构是由什么组成的，以及它适合用在整个软件开发过程中的哪个地方。
Architecture: Describe what an architecture comprises, and where it fits in to the overall software development process.
编写一个定制的协议插件使它适合OpenNMS的任何新服务非常简单。
It is quite straightforward to write a custom protocol plugin to adapt any new service to OpenNMS. The steps are.
别犹豫，大胆模仿一种造型并把它变成你自己的，确保它适合你的整体风格和个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
毫不犹豫的去模仿一种风格，并让其成为自己的风格，要确保它适合你目前的风格及你的个性。
Don't hesitate to imitate a look and make it your own, making sure it fits into your current style and personality.
如果您可以及早识别一个工作集，且它适合可用内存，那么最简单的策略通常就是预加载工作集。
If you can identify a working set ahead of time and it can fit in the available memory, then the simplest strategy is often to preload the working set.
然后我们可以使用这个单独的正确的源文件来生成配置模板，只要它适合你的应用程序。
This single source of truth can then be used to generate configuration templates if appropriate for your application.
这使它适合用于各种同时需要XQuery支持和与外部数据源交互的功能的“复合”应用程序。
This makes it suitable for use in a variety of "glue" applications that need XQuery support together with the capability to interact with data from varied external sources.
有时候，测试用例并不适合所有平台或所有配置，但是如果它适合，则可以很好地运行测试用例。
There are times when a test case is not appropriate for all platforms or all configurations, but it would be nice to run the test case if it is appropriate.
有时候，测试用例并不适合所有平台或所有配置，但是如果它适合，则可以很好地运行测试用例。
There are times when a test case is not appropriate for all platforms or all configurations, but it would be nice to run the test case if it is appropriate.
应用推荐