每个人都说那完全没有问题。
你可能认为这听起来完全没有问题。
我向你们保证,我那里完全没有问题。
但也有一些句子完全没有问题。
However, there are several sentences that contain no mistakes at all.
没有一个家庭完全没有问题。
我在这点上完全没有问题。
公司的财务报表算起来其实完全没有问题。
S Calculation of the financial statements of fact, there is no problem with.
实际上他们发现在自然光下工作完全没有问题。
They have in fact found working in natural light perfectly okay.
两个法官警告说,他们“持续定罪完全没有问题。”
Two Justices warned that they "would have no difficulty in sustaining convictions.
PR的活动我一样能够做的很好,完全没有问题。
I can do that in pr events as well. It is absolutely no problem.
两个法官警告说,他们“持续定罪完全没有问题。”
Two Justices warned that they "would have no difficulty in sustaining convictions."
现在这样做完全没有问题,但是在后面显然需要更改。
This is perfectly OK to do now, but will obviously need to be changed later.
完全没有问题。
比如我们不接受烈性酒的广告,但是葡萄酒完全没有问题。
For example, we don't accept ads for hard liquor, but we accept ads for wine.
妈妈:是啊,可导盲犬虽然昂贵但照顾主人却完全没有问题。
Mom: Yeah, the eyes-seeing dog is expensive but it can look after the master without any problem.
如果它们仅是导致而非是原因,那么也许无视它们完全没有问题。
If they're mere causes and not reasons, then maybe it's perfectly okay to disregard them.
寿司原本是街头食物,所以如果你想用手直接吃的话完全没有问题。
Sushi originated as a street food, and it's still acceptable to eat it with your fingers if you prefer.
这只是一个示例,因此如果您想要使用其他选项,那么完全没有问题。
This is just an example, so if you prefer to use another one, go right on ahead.
完全没有问题:每天一杯酒或一杯啤酒同样能给你带来类似的益处。
No problem: You can get similar perks from one liquor drink or beer a day.
孩子天生没有耳朵。事实证明他的听力完全没有问题。只是容貌有缺陷。
The baby had been without ears. Time proved that the baby's hearing was prefect. It was only his appearance that the marred.
我在法庭说那些事也许完全没有问题,但在会议上说那些事是另外一回事。
I might not have a problem saying those things in a courtroom, but saying those things in a meeting is different.
完全没有问题。我们的机器经得起任何质量和性能方面的测试。我们同意你方条款。
None whatsoever. The quality and per for mance of our machines can stand every possible test. We agree to your conditions.
当我还是一个年轻的Web开发人员时,我可以夜以继日地朝任何指定的方向编码,完全没有问题。
When I was just starting out as a young Web developer, I had no problem racing off in any given direction to code away night and day.
在高速公路上,经常能看到女司机们开得非常慢,即使加上一档,把车开得快一点完全没有问题。
You will see women who drive at an unnecessarily slow pace on highways when there is plenty of scope to gear up and move on a bit faster.
当然,您知道jQuery对象就是“this ”,因此在方法中返回this完全没有问题。
You know, of course, the jQuery object is "this", so you can simply return this in your method and be all good.
虽然母象要撑起公象那15000磅体重的相当一部分完全没有问题,但体型最大的恐龙可是重达10万磅啊。
While elephant females are perfectly capable of supporting a good portion of the male's 15,000 pounds, the largest dinosaurs weighed 100,000 pounds.
这种处理变量的方法对某些XSLT处理程序可能造成问题(前述的Saxon处理程序完全没有问题)。
This method of processing a variable can cause problems with some XSLT processors (the Saxon processor mentioned above handles it without any problems).
但是在大医院里,像我们医院,为了让复杂病例能够得到最佳治疗,与心外科进行例行会诊完全没有问题。
But in the larger hospitals, like my hospital, there is no problem to have a routine consultation with a cardio surgeon for the complex cases and for the best treatment.
但是在大医院里,像我们医院,为了让复杂病例能够得到最佳治疗,与心外科进行例行会诊完全没有问题。
But in the larger hospitals, like my hospital, there is no problem to have a routine consultation with a cardio surgeon for the complex cases and for the best treatment.
应用推荐