这不仅让BPM实施和采用更为简单，同时也改善了可持续性、有效性和可伸缩性。
This not only makes BPM implementation and adoption easier but also improves consistency, efficiency, and scalability.
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
质量改进计划实施及有效性。
Implementation and effectiveness of quality improvement plan.
其次，两个标准都强调建立管理体系并形成文件，要实施文件化的管理体系，保持并持续改进其有效性。
Second, two standards are emphasized to establish management system and the formation of document, document management system to implement, maintain and continually improving its effectiveness.
股市政策的有效性除受政策本身是否科学、是否得到正确实施等因素的影响外，还受宏观经济政策的影响。
The validity of stock market policy is not only affected by its scientific implementation, but also affected by the macroeconomic policy .
但同时也存在制度非有效性的负面效应，表现为制度供给的非有效性和制度的实施机制的非有效性。
But there are also some negative effects, which are manifested in the non-efficiency of the institution supply and execution mechanism.
这一限制并不影响在其实施之前已经发行的股票的有效性，除非股票的持有人是该项限制协议的一方当事人或投票表示赞同该项限制。
A restriction does not affect shares issued before the restriction was adopted unless the holders of the shares are parties to the restriction agreement or voted in favor of the restriction.
该框架通过风险管理流程(见第5款)在不同层级在组织特定环境的实施，确保管理风险的有效性。
The framework assists in managing risks effectively through the application of the risk management process (see Clause 5) at varying levels and within specific contexts of the organization.
网上教学的有效性应以科学、合理的实施程序和灵活、恰当的策略为保证。
The effectiveness of online instruction should take scientific and reasonable implementing procedure, as well as flexible and appropriate strategy as assurance.
纳税人的遵从程度直接影响税法实施的有效性，影响税款流失程度。
The taxpayer complies with the degree direct influence tax law implementation the validity, affects the tax money to drain the degree.
为了对EMS有效性进行足够充分的评价，审核员必须在文件审核和对正常活动中的EMS实施的评价之间建立平衡。
The auditor then must strike a balance between paper review and evaluation of the EMS implementation during normal activities in order to make an adequate assessment of the effectiveness of the EMS.
本课题针对课程标准下的数学作业的有效性，主要探索提高数学作业有效性的实施途径。
This issue under the criteria for Course of the validity of the mathematical operations, mainly to explore the mathematical operations to enhance the effectiveness of the implementation of the way.
提出了电压均衡和容量均衡的不同均衡策略，同时，说明电压均衡得以实施的有效性。
Proposed balancing by voltage and electrically charged capacity, at the same time, explained effective of equalization by voltage.
ISO 9000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
ISO9000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
它既包括战略确定意义的整体行为价值管理，也包括具体行为实施中的行为有效性的控制。
It not only includes the whole enterprise's behavior-based value management from strategic Angle, but also includes the effective control of behavior in the particular behavior.
为了保持沟通的连贯性和一致性，提高沟通的有效性，中央银行必须实施明确的沟通策略。
In order to maintain the coherence and consistency of communication and improve its efficiency, the central bank should conduct an explicit communication strategy.
实验说明该系统具有良好的网络实时性和控制有效性，对研究网络控制系统实施方案具有重要意义。
It is proved in experiments that the system is of a sound on-line property and control effectiveness, which will show its potential for the solutions of Internet-based control systems.
设计了通过符合性审核和有效性审核的实施体系改进的流程。
The process to implement the system improvement by accordance audit and effectiveness audit is also designed.
测试的实施，需要命题者在充分理解测试的有效性和可靠性的基础上，科学地设计测试形式和测试内容以确保测试目标的达成。
Testing designer should design test format and test content on basis of validity and reliability to ensure that the required standards are met.
然而，成功的程度取决于实施过程的有效性，工具选择的适宜性以及人们使用工具的能力。
However the extend to which these benefits are realised is dependant on the effectiveness of the process implemented, the suitability of the tools deployed and the capability of those that use them.
1978年我国引进目标管理后，已在企业中广泛运用，目标管理实施的有效性取决于目标管理的整个过程。
MBO was introduced into our country in 1978. It is exercised widely in many enterprises from then on. The validity of the methods on MBO implementation lies on the entire process.
给出了算法设计实施中关键问题的处理，分析了算法的效率，并通过函数优化和服装设计问题的仿真实验验证变异策略和算法的有效性。
The efficiency of the proposed algorithm was analyzed. The simulation of function optimization and fashion design indicates the mutation strategy and the algorithm is effective.
计划和实施能够导致渠道有效性的提高和更高的成本-效率的战略。
Plan and implement strategies leading to improvement in channel effectiveness and higher cost-efficiencies.
IS 09000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
IS09000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
本文认为，新型合作医疗制度实施中的问题，其一个根本原由在于相关方面信息沟通有效性不足。
The paper believed that the root cause to the problems in the implementation of the new rural Cooperative Medical System(CMS)was short of information communication effectiveness.
透过这些问题，我们发现问题的根本症结在于教师在实施小组合作学习时缺乏有效性的观念。
Through this problem, we find the key to the problem is that teacher lacks concept about effective cooperative learning.
但缺血后处理具有更强的可控性，因而更具研究价值和临床实用意义，其器官保护机制、临床实施时机及其有效性，值得深入研究。
But postconditioning is more controllable, then it have more clinical value. The mechanism of the protection, the time of clinical practice and the availability deserve deeply researching.
本文旨在探讨中学大班阅读教学实施任务教学法的可行性，有效性及学生对任务教学法的反馈。
This thesis attempts to investigate the practicability, efficiency of TBI in reading teaching in large class through students' feedback in senior high school.
本文旨在探讨中学大班阅读教学实施任务教学法的可行性，有效性及学生对任务教学法的反馈。
This thesis attempts to investigate the practicability, efficiency of TBI in reading teaching in large class through students' feedback in senior high school.
应用推荐