而且促使更加审慎评估反抗军的进展。
And that prompted a more sober assessment of the rebels' progress.
不过，社会大众还是希望确认，可能的封存处在允许启用之前，保存二氧化碳的能力已经过审慎评估。
Society will want to be sure, however, that potential sequestration sites are evaluated carefully for their ability to retain CO2 before they are allowed to operate.
我们经常劝告说做好基本功课，审慎评估各项交易，耐心一些，把你最好的团队派到中国来，因为这是一个低成本的产品制造中心。
We say things like do your homework and due diligence very carefully, be patient, send your best team to China because it's a low cost center of production.
如果一个人将对未来的疟疾持乐观态度，他(她)也可能乐观审慎地面对未来气候变化的评估。
If one is going to be optimistic about the future of malaria, one might also, with caution, be optimistic about the future of assessments of climate change.
在选择使用的工具时，只要开发者审慎地评估他们的需求，项目就没有理由会因为技术的原因而失败。
As long as developers critically evaluate their needs before choosing a toolset to use, there is no reason for a project to fail because of the technology.
在我们的城市中最分析家证券审慎，不要想太多的当前市场评估了。
Securities in our city's most analysts are prudent , do not want to make too much of the current market assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解，能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
我们对该领域各个环节的法律问题有深刻的理解，能够在设计交易结构、法律审慎调查、制作法律文件、法律风险评估等方面提供优质法律服务。
We can provide our clients leading professional services on the design of transaction structures, conducting legal due diligence, preparing and negotiating transaction documents, and risk assessment.
应用推荐