调查显示，这些孩子超越了来自富裕家庭的孩子，甚至超过了那些会使用电脑的孩子。
It showed such children surpass youngsters from richer backgrounds—even those who could use computers.
因为房子是用电脑设计的，所以很容易改变设计，以适应不同家庭的需要。
Because the houses are created with a computer design, it's easy to change the design to suit the needs of different families.
所以他解释说未来的家庭娱乐将用电脑屏幕播放视频。
So he explains the future of home entertainment with a video on the computer screen.
当地一些来自贫穷家庭的年轻人，他们基本上都没有接受过高中教育，现在却正在学习如何使用电脑。
Local youngsters from rural homes, with often no more than a junior high school education, are being taught to use computers.
耐心是一种美德。当客户、朋友或家庭成员用电脑的时候，他们也许会受挫，进而想砸电脑，或气冲冲地离开。
Patience is definitely a virtue - When clients, friends, or family members use a PC, they get frustrated and proceed to hit a component of the PC or storm off.
当电脑游戏成为主流、越来越多的人使用电脑来编辑数码照片和家庭电影，现在的电脑已经能够配备双核微处理器、四核微处理器，并且在短期内，核心还有继续增加的趋势。
With computer games becoming more mainstream and more people making and editing digital pictures and home movies, PCs can now boast microprocessors with two brains, four brains, and soon, even more.
他要用电脑工作，而我只能用它来做我的家庭作业。
He usas it for his work, and I can only use it for my homework.
我可以用它来做很多事情。我经常用它写家庭作业。你用电脑写家庭作业吗？
I can do many things on it. I often do my homework on the computer. Do you do your homework on the computer?
用电脑进行家庭办公的想法可以追溯到三十多年前。在一段时间内，它并没有如它的支持者所期待的那样流行。
The idea of telecommuting by computer goes back more than thirty years. For awhile, it did not gain as much popularity as its supporters had expected.
不，我不用电脑写家庭作业。
家庭用户甚至可以让孩子们横行的一个下午，家用电脑，并且在任何损害，可以立即撤消和恢复的所有文件的安全知识。
Home users can even let the kids run amok on the family PC for an afternoon and be safe in the knowledge that any damage can be instantly undone and all files recovered.
GLIDE是完美的产品，供雇主、家庭办公、个人电脑用户，在使用电脑时保护手腕受到损伤。
M-GLIDE is the perfect product for employers, home offices, personal computer users, anyone who has computer related or wrist injuries.
对于我们志愿者，则希望通过此次活动，完成老人们的一个学会使用电脑的梦想，丰富老人们的生活，让每一个大家庭都充满温馨。
As for our volunteers, through this activity, we hope to realize senior citizens' dream of using computer, fulfill their lives and make every big family filled with warmth and happiness.
家用电脑外设多媒体，高技术产品，家庭好助手。
The multimedia household computer is a high-tech product and a good hand AT home.
使用电脑似乎早已是很多低龄儿童日常家庭生活的一部分。
It seems that computer use is already apart of the daily home life of many young children.
凯撒家庭基金会的报告发现，八至18岁的受访者中约有三分之二的人说，他们每天看电视、玩电子游戏和使用电脑的时间没有规定。
About two-thirds of 8 - to 18-year-olds said they had no rules on the amount of time they spent watching TV, playing videogames or using the computer, the Kaiser report found.
凯撒家庭基金会的报告发现，八至18岁的受访者中约有三分之二的人说，他们每天看电视、玩电子游戏和使用电脑的时间没有规定。
About two-thirds of 8 - to 18-year-olds said they had no rules on the amount of time they spent watching TV, playing videogames or using the computer, the Kaiser report found.
应用推荐