我们将更广泛的参与你们的世界。
We will be more involved in the bigger ones that have beset your whole world.
随着对磁性液体的性质和作用研究的深入，它的应用将更广泛。
With the more researching on the properties and the functions of the magnetic fluids, the application range of it will be more wider.
模拟试验和实际均说明了观测器的优点，今后的应用将更广泛。
Both simulative test and actual use express the advantages of the observer, and its application will be more extensive in future.
模拟试验和实际均说明了观测器的优点，今后的应用将更广泛。
Both simulative test and actual use express the advantages of the observer, and its application will be more extensive in fu...
他认为，如果人们“有激进的扩张目标”，他们将更广泛地进行思考。
If people have "aggressive stretch goals", he believes, they will think more broadly.
他说，随着能源成本的下降，人们将更广泛更频繁地使用蒸汽涡轮机。
As the cost of energy goes down, he said, people would be more likely to use steam turbines more often.
随着人们审美观念的改变，铁艺饰品及各种小摆件将更广泛地用于人们的生活中。
With the change in people's aesthetic standards, Iron jewelry and a variety of small ornaments will be more widely used in people's lives.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这要求将员工数年增加一倍以支持两个流程，或者对相同员工进行更广泛的培训以同时支持两个流程。
This requires either doubling the amount of employees to support the two processes or more extensive training for the same employees to support both.
随着标准的完成和模式得到更广泛的采用与支持，今后一两年内业界将解决这些问题。
These problems should be remedied by the industry over the next year or so, as the standard is finalized and schemas become more widely adopted and supported.
过去，美国关注的焦点是该地区的石油和天然气资源；如今，我们将寻求与该地区进行更广泛的接触。
And while America, in the past, has focused on oil and gas when it comes to this part of the world, we new seek a broader engagement.
DataNucleus将JPOX的范围扩充到应用数据管理领域，以支持更广泛的数据、APIs、服务，以及最终提供数据分析工具。
DataNucleus extends the scope of JPOX to the application data management domain intent on supporting a wide range of datastores, APIs, services, as well as eventually providing data analysis tools.
届时我将根据其在这些事件和趋势的更广泛背景下所处位置来论述本届会议的特定议程项目。
I will then discuss specific agenda items for this session in terms of their place within this broader context of events and trends.
所以理解并不会改变先前的知觉，理解只是帮助你将知觉放进更广泛的背景中。
So the understanding doesn't change the perception, it just helps you put that perception into a wider context.
我们应该将目光从富人转向更广泛的群体。
Instead of the rich, we should be looking at the broader population.
如果一个小镇上的居民们愿意去建设一个游泳池，一个图书馆或者一座博物馆，那么通过否决这些建设活动，他们将无法去促进更广泛的国家整体利益。
If the citizens of a town wish, to build a swimming-bath or a library, or a museum, they will not, by refraining from doing this, promote a wider national interest.
他现在呼吁将这个计划应用得更广泛。
更广泛的，拉格博士希望将环境价值纳入国家和地方核算。
More broadly, Dr Lange wants the value of the environment to be integrated into national and local accounting.
我们还认识到，UML在流程的表示法选择方面将继续占支配地位；可能需要进行增强以满足更广泛的SOAD的要求。
It is recognized that UML will continue to dominate as the notation of choice on the process side; enhancements will likely be required to satisfy the wider scope of SOAD.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation — to our military and to American taxpayers — will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation - to our military and to American taxpayers - will be reduced significantly.
其书最精妙处在于，珀尔斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。
Mr Perlstein’s biggest contribution to his subject is to set Nixon’s private resentments in the context of a broader culture of resentment.
其书最精妙处在于，珀尔·斯坦将尼克松个体上的私怨置于一个更广泛的主体相互怨怼的文化语境中。
Mr Perlstein's biggest contribution to his subject is to set Nixon's private resentments in the context of a broader culture of resentment.
2012年的议会选举将检验富内斯的广受欢迎是否能换来在民族解放阵线更广泛的成功。
Congressional elections in 2012 will test whether Mr Funes's popularity can translate to broader success for the FMLN.
将培训元素加入组群小额信贷计划对获得更广泛的保健效益至关重要。
The addition of a training component to group-based microfinance programmes may be critical for achieving broader health benefits.
将培训元素加入组群小额信贷计划对获得更广泛的保健效益至关重要。
The addition of a training component to group-based microfinance programmes may be critical for achieving broader health benefits.
应用推荐