她说：“他就像是我的父亲。”
就像是我在函数外面的的对吧？
不管怎么说，你就像是我的‘卡门’。
车就像是我的朋友，跟着我到处跑。
就像是我的马戏团。
他们就像是我的兄弟和姐妹。
实在就像是我在单纯工作而得不到报酬。
This really just seemed like I was just working and wasn't getting paid for it.
这些牛就像是我的家人。
所以，感觉上就像是我命中注定要演戏。
我感觉那就像是我一生中最糟糕的一天。
我的叔叔就像是我的兄弟。
感觉就像是我之前从未见到过那样的景象。
你在《我这一代人》中的阐述就像是我的心声！
Your statement in “My Generation” sounds like a manifesto I would sign a hundred times over!
听音乐就像是我生命中的一部分，我爱听音乐！
Listening to music is like a part of my life, I love listening to music!
我的粉丝们都太棒了，感觉就像是我的家人一样。
My fans are amazing. The love they give me makes them like an extended family.
现在它看上去就像是我在我的厨房里谋杀了一个人。
敏捷学院就像是我的孩子，但是它已不再是个孩子了。
The Agile Academy has been a baby of mine; however, the baby is no longer a baby.
当我告诉母亲的时候，她看起来就像是我打了她一个耳光。
When I told my mother, she looked at me as if I had slapped her face.
所以，你学会了从很小的时候就像是我的国家公开谴责自己。
So, you learn to censure yourself from a very early age in countries like my country.
“这就像是我改变前讲的话， ”奥多姆谈到自己上个月的火爆脾气。
"That was like my alter-ago talking, " Odom said of last month's outburst.
就像是我在跟他讲1980年代中期女孩子们多喜欢巴里·曼尼罗一样。
It was as if I'd told him how much girls liked Barry Manilow in the mid 80s.
我喜欢那种很长一段没有标点的字读起来觉得就像是我对爱情喘不上气。
I like the a long no punctuation characters feel like read my breath to the love.
因为它已经成为了我灵魂的一部分，就像是我通常都用中文进行思考一样。
Because it is part of my soul, just like I commonly think in Chinese.
我也喜欢埃托奥，他很年轻，但是我更喜欢舍甫琴柯，他就像是我的儿子。
I like Eto 'o, he is young, but I prefer Sheva as he is like a son for me.
这件衣服很凉——就像是我那件一直挂在通风的走廊里的夹克，早上第一次穿上时的感觉。
It was cold - the way my jacket felt when I first picked it up in the morning, hanging in the drafty hallway.
这几个月以来，我每天练习，觉得那种暖和的木头在我下巴之下很适合，就像是我自己的延伸。
Over the months I practiced daily, feeling the warm wood fit under my chin like an extension of myself.
这几个月以来，我每天练习，觉得那种暖和的木头在我下巴之下很适合，就像是我自己的延伸。
Over the months I practiced daily, feeling the warm wood fit under my chin like an extension of myself.
应用推荐