当一年五季的第十三个月，天堂就在下面。
In the thirteenth month of the fifth season, Heaven would be right down there.
就是同一个妇人举着同一个婴儿现在就在下面。
而约翰就在下面的阳台上，仰头望着我，微笑着。
John was on the balcony below, looking up at me, and he smiled.
加文的选择就在下面，不过，先不要看，直到你。
What Gawain chose follows below, but don't read until you've!
回答就在下面。
山谷就在下面。
还在找夏日浪漫的约会建议？那就在下面建议中选一个吧！
Looking for a romantic summer date idea? Give one of these a try!
加文的选择就在下面，不过，先不要看，直到你做出自己的选择。
What Gawain chose follows below, but don't read until you've made your own choice.
他若是意志力够坚强，是会把《海上抒情诗》当场烧掉的——发动机房就在下面。
He would have burned the "Sea Lyrics" on the spot, had his will been strong enough to set them aflame.
这种交叉会引起不对称性，因为一条视觉神经必须会在另一条视觉神经的上面，要不就在下面。
This crossing introduces an asymmetry, as one optic nerve must cross above or below the other. G. h.
所以如果你也想一起合作把随记的一些想法聚集在一起，就在下面写下你的评论或是填写联系表格吧。
So, if you would like to collaborate on putting together thoughts about note-taking, just comment below or use the contact form.
我常常投掷些石子去试试冰的力量，那些穿冰而过的石子带了空气下去，就在下面形成了很大的很明显的白气泡。
I sometimes used to cast on stones to try the strength of the ice, and those which broke through carried in air with them, which formed very large and conspicuous white bubbles beneath.
于是，她也爬了上来，我们开心的玩了一会儿后觉得有点枯燥，想下来，可是我的好朋友下不来，我就在下面接着她，。
So, she also climbed up, we happy playing a while feeling a bit boring, want to come down, but my good friend doesn't go down, I just below and then she, .
在一个顺序图中，消息的顺序用它们的位置来表示：按照时间顺序从上到下排列，因此排在下面的消息就在排在上面的消息之后发生。
In a sequence diagram, the sequence of messages is shown positionally: time proceeds down the page, so a message low in the diagram is sent after a message that is above it.
但是，人的一生就在那个瞬间完结，一道线在下面划得整整齐齐，准备做个总结。
And yet one's whole life is complete at that moment, with a line drawn neatly under it, ready for the summing up.
如果在面包烤好之前起风下雨，我就在火上挡几块木板，躲在下面凝望着面包，便这样度过了若干愉快的时辰。
When it stormed before my bread was baked, I fixed a few boards over the fire, and sat under them to watch my loaf, and passed some pleasant hours in that way.
如果在面包烤好之前起风下雨，我就在火上挡几块木板，躲在下面凝望着面包，便这样度过了若干愉快的时辰。
When it stormed before my bread was baked, I fixed a few boards over the fire, and sat under them to watch my loaf, and passed some pleasant hours in that way.
应用推荐