我大部分的童年时光都是在这里度过,整个的成年生活也是居住在这里.我的妈妈是爱尔兰/德裔美国人(来自威斯康辛州)自小学开始在这里长大.我的父亲是查莫罗人,关岛的土著民族.关岛是家乡,我孩子所知道的唯一家乡.
My mom is Irish/German-American (originally from Wisconsin) but grew up here since elementary school. My father is Chamorro, the native ethnicity of Guam, and part Filipino too.
在我俩还都是七年级学生时，埃里克在肖特山【新泽西州地名，与美国东岸的“贝弗里山”齐名，居住着大量中上层人士——译者注】上 的一家太空旅行主题的Chanticleer餐厅举行了男孩的成年礼。
Eric had a space-travel-themed bar mitzvah at the Chanticleer in Short Hills when we were both in seventh grade.
平均来说，居住在新泽西州的亚裔美国人要比南达科他州的美国印第安人多活惊人的26年，拥有研究生学位的可能性要大11倍。
The average Asian-American in New Jersey lives an amazing 26 years longer and is 11 times more likely to have a graduate degree than the average American Indian in South Dakota.
真正有趣的是，这种美国的“拉美化”在那些通常不被认为是拉美裔居住的州更为明显。
What is really interesting is that this "Hispanicization" of America is most noticeable in states that are not typically thought of as being places where Hispanics live.
一位居住在威斯康星州的美国女士自告奋勇辅导刚搬进同一社区的一位日本女士学习英语。
An American woman living in Wisconsin volunteered to tutor1 English to a Japanese woman who had moved into the same community.
劳伦斯•厄当（LaurenceUrdang）一位多产的辞书编纂人——他编纂了字典和其他参考书100多部——于星期二死于布兰福德康恩，享年81岁，居住在美国康涅狄格州的OldLyme（地名）。
Laurence Urdang, a prolific lexicographer who had a hand in more than 100 dictionaries and other reference books, died on Thursday in Branford, Conn. He was 81 and lived in Old Lyme, Conn.
两个主要的美国土著部落居住在今天的纽约州的土地上，他们分别是：居住在哈德逊河谷以及长岛上的Algonquin部落以及西边的Iroquois部落。
Two major groups of Native Americans lived in what is now New York State: the Algonquin in the Hudson Valley and on Long Island and the Iroquois to the west.
1961年，美国阿拉巴马州，居住在塞尔玛市及周边的适龄黑人选民有15000名，但只有其中的150人注册上了选民名单。
Of the 15, 000 black people old enough to vote living in and around Selma, Alabama in 1961, only 130 were actually registered on voter rolls.
一瞬间他来了灵感，他决定称它为罗比，那是他在塔尔萨（译者注：美国俄克拉菏马州东北部城市）居住的他兄弟的名字。
In a moment of inspiration, he decided to call it Robbie, after his brother in Tulsa.
他说他对我所居住的新墨西哥州十分熟悉，因为他在战争期间遇到的美国士兵所看的影片里，到处都是美国西南地区牛仔的身影。
He told me he knows about New Mexico, where I live, because the American soldiers he met during the war watched movies full of Southwestern cowboys.
她随家人搬到了伊利诺伊州，奥罗拉，之后的几年她一直在加拿大和美国之间徘徊居住。
Katic later moved with her family to Aurora, Illinois. She spent the following years moving back and forth between Canada and the US.
居住在美国俄克拉荷马州、今年34岁的艾比·阿埃伦在怀孕19周的时候，在被告知腹中的女儿被诊断出患有先天无脑畸形绝症、意味着仅能存活几个小时的时候，她彻底崩溃了。
Abbey Ahern, 34, who lives in Oklahoma, was devastated when she was told at her 19-week scan that her daughter had the terminal illness anencephaly which meant she would not live beyond a few hours.
柯林斯·约翰和柯林斯·玛丽也是美国人，汤姆的父母居住在得克萨斯州。
John and Mary Colllins are Americans, too. Their parents live in Texas.
美国加利福尼亚州南部的一座城市，是洛杉矶的居住郊区，位于圣格布·瑞尔山山脚。人口48,290。
A city of southern California, a residential suburb of Los Angeles at the foot of the San Gabriel Mountains. Population, 48,290.
美国密苏里州东北部、密苏里河畔的一座城市，于圣路易斯西北。因为是马克·吐温童年居住的地方而闻名。人口18,004。
A city of northeast Missouri on the Mississippi River northwest of St. Louis. It is famous as the boyhood home of Mark Twain. Population, 18,004.
美国密苏里州东北部、密西西比河畔的一座城市，于圣路易斯西北。因为是马克·吐温童年居住的地方而闻名。人口8,004。
A city of northeast Missouri on the Mississippi River northwest of St. Louis. It is famous as the boyhood home of Mark Twain. Population, 8,004.
班诺克人：居住于美国爱达荷州东南部和怀俄明州西部的美洲人土著。
Bannock: a native American people inhabiting southeast Idaho and western Wyoming.
美国密苏里州东部城市，是圣路易斯郊外的一个居住区。人口5,905。
A city of eastern Missouri, a residential suburb of St. Louis. Population, 5,905.
美国马萨诸塞州西南一城镇，是康涅狄格河沿岸斯普林菲尔德市的居住郊区。人口15,467。
A town of southwest Massachusetts, a residential suburb of Springfield on the Connecticut River. Population, 15,467.
美国马萨诸塞州东部一城镇，为波士顿的一个居住和工业郊区。人口8,530。
A town of eastern Massachusetts, a residential and industrial suburb of Boston. Population, 8,530.
美国新泽西州西南一社区，是宾夕法尼亚州的卡姆登和费城的城郊居住区和工业区。人口34,733。
A community of southwest New Jersey, an industrial and residential suburb of Camden and Philadelphia, Pennsylvania. Population, 34,733.
美国马萨诸塞州东部城镇，是波士顿市的居住郊区。人口24,720。
A town of eastern Massachusetts, a residential suburb of Boston. Population, 24,720.
美国马萨诸塞州东部一城镇，为波士顿的一居住郊区。人口25,725。
A town of eastern Massachusetts, a residential suburb of Boston. Population, 25,725.
美国马萨诸塞州东部一城镇，波士顿的一个居住郊区。人口54,718。
A town of eastern Massachusetts, a residential suburb of Boston. Population, 54,718.
美国马萨诸塞州东部一城镇，波士顿的一个居住郊区。人口54,718。
A town of eastern Massachusetts, a residential suburb of Boston. Population, 54,718.
应用推荐