在洞里，我们能看见一窝漂亮的带斑点的蛋。
In the hollow we could see a clutch of beautiful speckled eggs.
他那带斑点的褐色外衣，在月光里闪着光亮。
敏捷的灵猫，有带斑点的皮毛和圈状的长尾巴。
选择海蓝色，北方产的，黑色的，带斑点的或者选择白云豆。
的大型食肉动物，如带斑点的袋狼也面临着类似的，但并下降。
Other large carnivores such as the spotted hyena face similar pressures, yet are not declining.
一种产于北美的小型淡水鱼（鰤鲈） ，长有带斑点的刺状脊鳍。
A small North American freshwater fish (Stizostidion canadense) having a spotted, spiny dorsal fin.
科学家们把拍摄装置安装在认为这种带斑点的猫科动物经常出没的地方来拍摄。
Scientists photographed the cat with an automatic camera set alongside a trail thought to be frequented by the spotted felines.
但是，在九月的西密苏里，那些带斑点的翅膀在空中舞动，意味着狩猎季节的到来。
But here in western Missouri, the sight of those familiar speckled wings against the September sky means something altogether different: hunting season has arrived.
总人口仅为330 000，从太空上看，这个群岛的壮丽外观宛如一串带斑点的玉珠项链。
The total population is just 330, 000 and the spectacular appearance from above has been likened to a necklace of speckled jade beads.
一只蓝色的鸟儿从巢中尖叫着冲出，在沙丘上盘旋，三只带斑点的鸟儿互相啭鸣着，子丛生的灰色杂草中穿过，草丛沙沙作响。
A blue bird rose screaming from its nest and circled over the dunes, and three spotted birds rustled through the coarse grey grass and whistled to each other.
可通过颜色(多为褐色，带黄色斑点)、大尖牙以及下唇的凹口来辨认它们。
They are recognisable by their colouring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
所有带软斑点的苹果都被剔除。
包括大卫在内的所有员工都出现在正方形的舞台上，他穿着一件白底带黑斑点的西服。
All staffs including David appeared on a square stage. he wore a white suit with black spots on it.
可见一大片的浮油斑点靠近事故地点。长条的浮油带延伸到东南地区。
A large patch of oil was visible near the site of the accident, and a long ribbon of oil stretched far to the south-east.
一种大型飞蛾（梨豹蠹蛾豹蠹蛾属） ，长有带黑色斑点的白色翅膀，其幼虫通过钻入树干来毁坏树木。
A large moth (Zeuzera pyrina) having white wings with black spots and larvae that damage trees by boring into the wood.
对于电子衍射谱的高级劳厄带斑点标定，提出一种新的方法。
A new indexing method on the spots of high order Lane zone in electron diffraction pattern has been developed.
左下角从锯齿状岸边一直扩展的平地，绘著尖的山峰和山丘，其前面露出带白色斑点的茶色鹿的上半身（图15-4）。
On the left, the zig-zag bank of the pool contains a tiny landscape of low hills and sharp-pointed peaks, with a white-spotted brown deer in the foreground (Pl. 15-4).
照片中显示一串深颜色的斑点已经透过氨云层，出现在木星的南赤道区，可见南赤道带正在逐渐复原了，今后木星会恢复为大家熟悉的样子。
The picture shows that a lot of dark-hued spots appeared in the SEB area through the ammonia cloud. It means that the SEB is recovering, the familiar Jupiter will come back.
通常从老叶的叶尖和叶缘开始出现带白色的，黄色的或橙色的褪绿斑点或条纹。
Appearance of white, yellow, or orange chlorotic spots or stripes on older leaves, usually starting from the leaf tips and margins.
通常从老叶的叶尖和叶缘开始出现带白色的，黄色的或橙色的褪绿斑点或条纹。
Appearance of white, yellow, or orange chlorotic spots or stripes on older leaves, usually starting from the leaf tips and margins.
应用推荐