通过动物实验，初步探讨IL-18在急性免疫性肝损伤中的意义，及早期使用IL-18抗体及时阻断细胞因子级联反应对保护肝组织的重要性。
To study rudimentarily the role of IL-18 in acute immunity hepatic injury, and the important of blocking cascade reaction of cytokines by exerting IL-18 antibody in early stage.
本文从读者反映论的视角，强调读者给予文本生命力，读者的理解是文本意义的所在，从而探讨了《西厢记》翻译过程中的文化应对策略。
As readers endows vitality to the text, readers' understanding constitutes essence of textual meaning, so it's important to explore cultural coping methods as far as reader are concerned.
在太阳能并网发电系统中，如何有效、及时地检测孤岛效应对整个并网系统具有重要的意义。
In photovoltaic grid-connected generation systems, whether the condition of islanding can be detected effectively and timely or not is of great significant for the entire grid-connected system.
在危机中，网络媒体的预警功能有着独特的优势，建立新媒体预警体系，对危机的前期应对有着重要意义。
In crisis, Internet media have unique advantage warning. So establishing Internet media warning system to warn the crisis has great significance.
阅读理解通常在英语测试中占据较大的比例，因此有效并有针对性的应对阅读理解对考生而言意义非凡。
Since reading comprehension always accounts for a large percentage of the whole test, an effective and skillful tackling of this part must be significant to any student.
北京：今天，一个具有历史意义的协议在北京签订，在应对气候变化这一战役中，它将为进一步的协作和合作铺平道路。
Beijing: a historic agreement signed in Beijing will pave the way for greater collaboration and co-operation in the battle against climate change.
北京：今天，一个具有历史意义的协议在北京签订，在应对气候变化这一战役中，它将为进一步的协作和合作铺平道路。
Beijing: a historic agreement signed in Beijing will pave the way for greater collaboration and co-operation in the battle against climate change.
应用推荐