统一开通系统建设项目在软件编码阶段实践了测试驱动的方式，编码规范的制订也为软件的白盒测试奠定了基础。
Test-Driven Development is a programming technique using in the coding stage of the unified provision system. Coding standards is the base of white box testing.
首先，这六个城市的地铁系统是按年代顺序开通的，其中伦敦是最早的(1863年)，而洛杉矶是最晚的(2001年)。
First, the subway systems in the six cities were opened in time sequence with London being the earliest (in 1863) and Los Angeles the latest (in 2001).
在等候高速连接开通的同时，欧洲之星列车针对法国，比利时，海峡隧道以及伦敦等必须使用的车道，拥有四套不同的电力系统。
Eurostar trains have four different power systems for France, Belgium, the Channel Tunnel and the London commuter lines they had to use while waiting for the high-speed link to open.
这一两级分类航管系统得到国际民航部门及加勒比海国家的同意，目前航道已经开通，救灾航班陆续入港。
The two-tier system for managing air traffic was agreed to by international aviation authorities and Caribbean states, and flights have resumed.
HMSA仅在一年前刚刚开通网上服务系统，和明尼苏达相仿。
The HMSA went live with its Online Care system a little over a year ago, as did Minnesota.
奥运会的网上购票系统已经开通，数百万人进行了预约登记。
Olympics online booking system has been opened, millions of people registered for the appointment.
但是，该系统10月26日正式开通的时候还没有消费者。
But the system will launch on October 26 with no customers amongst content publishers yet.
本周其开通了建立在其受欢迎的即时通讯系统上的VOIP电话服务，早先在5月份其开通了名为aimPages的社会网络服务。
This week it started a VOIP phone service based on its popular instant-messaging system, and earlier in May it launched a new social-networking service called AIM Pages.
Griffin提议公开通常交易的衍生产品的价格，通过电子交易系统报价。
Griffin, owner of the giant hedge fund Citadel Group, which is based in Chicago, proposed open pricing for commonly traded derivatives, by quoting their prices electronically.
当水注入系统时，打开通向膨胀罐的阀门，确保膨胀罐在运行之前排放出工厂测试是残留的水或气体。
When filling the system with water, open valves to tank to ensure any water or air remaining in the bladder from factory testing is displaced prior to placing the tank in operation.
尤其是上海市在2000年开通的“个人信用联合征信服务系统”，为我国建立个人信用制度积累了一定的经验。
Personal credit combine credit service system, which is open in Shanghai in 2000 specially, contributes to establish of personal credit system.
1897年——波士顿地铁——北美第一个地下交通系统——开通。
The Boston subway opens as the first underground metro system in North America.
无线本地环路系统具有规划简单、安装方便、开通迅速、使用安全可靠等特点，有利于向个人化和宽带化发展。
The wireless local loop system features simple planning, easy installation, rapid provisioning and high reliability and facilitates the evolution towards personal and broadband services.
该院“网上申请系统”还开通了短信确认提示功能。
This courtyard "system of the application on the net" still opened a short message to affirm clew function.
电信网管系统可以服务于网络寿命周期的各个环节，如业务开通、经营调整、容量和质量的提高等。
A telecom network management system is applicable to all the stages in the network life cycle such as service provisioning, operational adjustment, capacity and quality improvement, etc.
请大家在宣传的同时，打开通用地址后，用统一用户名和密码：IFC登陆，即可熟悉广告系统的操作流程。
Please everyone in publicity with general location, open, with unified user name and password: IFC log in, can be familiar with advertising system operation flow of.
江苏宽带多媒体通信网上开通了基于AT M、不对称数字用户线及以太网的视频服务系统。
VOD system has also been opened on the broadband multimedia communication network in Jiangsu province based on ATM, ADSL and Ethernet.
在散射系统开通时，天线的方位调整至关重要。
It's important that the azimuth of the antenna is tuned when troposcatter system working.
到税务机关开通企业的报税系统。
Declare dutiable goods to what the tax authority opens an industry system.
电力系统聘请了130名行风监督员，开通行风评议热线电话和行风评议网页，广泛接受社会各界的调查、监督和评议。
Power system employing a 130 MORALS supervisors, professional climate appraisal hotline open and professional climate appraisal website, widely accept the community survey, supervision and appraisal.
房间内有线电视还没有开通，有线电视系统现在有施工人员正在安装，您不必为此焦急，不久马上就可以投付使用。
The CATV is not available yet, the workers are installing the CATV system now, so don't worry , it will be OK in a short time.
运用W ASP4 模型系统模拟结果表明，太浦河的开通将明显改善黄浦江松浦大桥取水口水质。
The simulation of WASP4 showed that the opening of Taipu River would obviously improve water quality of Songpu bridge intake in Huangpu River.
计算机自动查号系统已在我国大部分县级以上城市开通。
The automatic telephone inquiry system has been widely used in many cities in our country.
这一系统的开通无疑会对珠海大学园区的图书馆建设产生深远的影响。
This system will unquestionably have far reaching impacts on the library construction of Zhuhai University Town.
开通于1863年的伦敦市地下铁路是伦敦地铁的前身。这一段开通于那个年代的地铁已经成为了正在日益扩张的伦敦地铁系统的一部分。
The first line was the partially underground Metropolitan Railway line which opened in 1863, and is now a part of the more expansive London underground system.
本文研究的在线cd销售系统实现了用户端在线浏览CD信息、开通网上购物车、在线提交订单等功能。
This paper studies the online CD sales system by end users browse the CD online information, and launched online shopping cart. Submitting orders online and other functions.
本文研讨的在线手机发卖系统完成了用户端在线阅读手机信息、开通网上购物车、在线提交订单等功用。
This paper studies the online sales of mobile phone systems achieve the client navigate the phone information online, and launched online shopping cart, orders submitted online capabilities.
该业务由两公司在瑞士城市因特拉肯联合开通，包括升级瑞士商铺的支付系统，拓展银联卡的受理范围等。
The program, which includes payment system upgrading and promotion of CUP cards acceptance among Swiss merchants, was jointly launched by both companies in the Swiss city Interlaken.
该业务由两公司在瑞士城市因特拉肯联合开通，包括升级瑞士商铺的支付系统，拓展银联卡的受理范围等。
The program, which includes payment system upgrading and promotion of CUP cards acceptance among Swiss merchants, was jointly launched by both companies in the Swiss city Interlaken.
应用推荐